Skip to content

Archivi mensili: Giugno 2017

SN 11.18: Gahatthavandana Sutta – Il culto del capofamiglia (o il culto di Sakka 1)

A Savatthi. Lì il Beato così disse: “Monaci, una volta, in tempi passati, Sakka, re dei deva, si rivolse al suo auriga Matali in questo modo: ‘Amico Matali, lega mille purosangue al carro e andiamo a vedere un bel paesaggio nel parco.’ – ‘Va bene, mio signore.’ – rispose Matali l’auriga. Quindi legò mille purosangue […]

SN 11.17: Buddhavandana Sutta – Venerazione del Buddha

A Savatthi nel boschetto di Jeta. Ora in quella occasione il Beato verso sera si era ritirato nella sua dimora. Allora Sakka, re dei deva, e Brahma Sahampati si avvicinarono al Beato e stettero ad un lato dinanzi alla porta. Quindi Sakka, re dei deva, recitò questi versi in presenza del Beato: “Alzati, o eroe, […]

SN 11.16: Yajamana Sutta – Elemosine

Una volta il Beato soggiornava presso Rajagaha sul Picco dell’Avvoltoio. Allora Sakka, re dei deva, si avvicinò al Beato e, dopo averlo salutato con rispetto, stette ad un lato. Poi si rivolse al Beato con questi versi: “Per coloro che fanno elemosina,per gli esseri viventi in cerca di merito,nel compiere un merito mondanoquale dono offre […]

SN 11.15: Ramaneyyaka Sutta – Un luogo di piacere

A Savatthi al Boschetto di Jeta. Allora Sakka, re dei deva, si avvicinò al Beato e, dopo averlo salutato con rispetto, stette ad un lato e disse: “Venerabile signore, cos’è un luogo di piacere?” [Il Beato:] “Santuari in parchi e foreste,stagni di loto ben fatti;non sono nemmeno la sedicesima partedel piacere di un essere umano. […]

SN 11.14: Dalidda Sutta – Povero

Una volta il Beato soggiornava presso Rajagaha nel Boschetto di Bambù, al Santuario degli scoiattoli. Lì si rivolse ai monaci: “Monaci.”“Venerabile signore.” – i monaci risposero. Il Beato così disse:“Monaci, una volta in tempi passati in questo stesso luogo di Rajagaha viveva un povero uomo, misero ed indigente. Costui intraprese il sentiero della fede, della […]

SN 11.13: Mahali Sutta – Mahali

Così ho sentito. Una volta il Beato dimorava a Vesali nella Grande Foresta nella Sala a Pinnacolo.Allora Mahali il Licchavi si recò dal Beato, e dopo averlo salutato con profondo rispetto, sedette ad un lato, e disse:“Signore venerabile, il Beato ha visto Sakka, re dei deva?”“L’ho visto, Mahali.”“Certamente, venerabile signore, ha visto qualcuno simile a […]

SN 11.12: Deva Sutta – I nomi di Sakka

A Savatthi nel boschetto di Jeta. Lì il Beato si rivolse ai monaci: “Monaci, in tempi passati, quando Sakka, re dei deva, era un essere umano, era un giovane bramano di nome Magha; per questo motivo era chiamato Maghava.Monaci, in tempi passati, quando Sakka, re dei deva, era un essere umano, faceva offerte di città […]

SN 11.11: Vatapada Sutta – Voti (le promesse solenni)

Un tempo, monaci, quando Sakka, re dei deva, era un essere umano, si impegnò incessantemente nella pratica delle sette regole di condotta, da cui acquisì molta rettitudine. Quali sette? Finché sarò in vita possa io aiutare mia madre e mio padre;Finché sarò in vita possa io rispettare gli anziani della mia famiglia;Finché sarò in vita […]

SN 11.10: Samuddaka Sutta – Veggenti (venuti) dall’Oceano

1. Così ho sentito. Un tempo il Beato soggiornava presso Savatthi, nel Boschetto di Jeta, al monastero di Anathapindika. 2. Monaci, in tempi passati, molti retti e virtuosi monaci, vivevano insieme in capanne di foglie vicino all’oceano. 3. Monaci, in quel tempo, vi era una battaglia tra i deva e i Titani. 4. Allora un […]

SN 11.9: Araññayatana-isi Sutta – Veggenti nella foresta

1. Così ho sentito. Un tempo il Beato soggiornava presso Savatthi, nel Boschetto di Jeta, al monastero di Anathapindika. 2. Monaci, in tempi passati, molti retti e virtuosi monaci, vivevano insieme in capanne di foglie nella foresta. 3. Allora Sakka, re dei deva, e Vepacitti, signore dei Titani, si avvicinarono a questi monaci virtuosi. 4. […]