L’Udānavarga o “Raccolta di Detti Ispirati” è un testo in stile Sarvāstivādin Dhammapada. Con i suoi 1044 versi, è lungo più del doppio del Dhammapada Pali ed è il più lungo di tutti i Dhammapada. Il manoscritto era tra i testi sanscriti scoperti a Turfan.
Uv 1: Anityavarga – Impermanenza
Uv 2: Kāmavarga – Piacere dei sensi
Uv 3: Tṛṣṇavarga – Brama
Uv 4: Apramādavarga – Diligenza
Uv 5: Priyavarga – Affetti
Uv 6: Śīlavarga – Virtù
Uv 7: Sucaritavarga – Buona Condotta
Uv 8: Vācavarga – Parola
Uv 9: Karmavarga – Karma
Uv 10: Śraddhavarga – Fede
Uv 11: Śramaṇavarga – Asceta
Uv 12: Mārgavarga – Sentiero
Uv 13: Satkaravarga – Onore
Uv 14: Drohavarga – Far del male
Uv 15: Smṛtivarga – Consapevolezza
Uv 16: Prakīrṇakavarga – Miscellanea
Uv 17: Udakavarga – Acqua
Uv 18: Puṣpavarga – Fiori
Uv 19: Aśvavarga – Cavallo
Uv 20: Krodhavarga – Rabbia
Raccolta: Khuddaka Nikaya