Punto controverso: Un Arahant è dotato di sei tipi di distacco.
Commentario: Si dice che l’arahant sia in grado di distaccarsi da ognuna delle sei porte della conoscenza dei sensi. Ma non è in grado di distaccarsi da tutte e sei nello stesso momento.
Theravāda: Affermando questa tesi, voi implicate che l’arahant sperimenta simultaneamente sei contatti tra gli organi di senso (e la mente sensibile) e i loro oggetti, sei sensazioni, percezioni, formazioni mentali,… visioni profonde – cosa che negate; che egli usa i cinque sensi e la coordinazione mentale nello stesso istante; che, essendo continuamente, costantemente, ininterrottamente in possesso di sei tipi di distacco, sei distacchi sono presenti in lui – entrambe le cose le negate.
Oppositore: Eppure ammettete che un arahant è dotato di un sestuplice distacco. Non è forse ammettere la mia tesi?
The Points of Controversy, traduzione in inglese dalla versione pâli del Kathāvatthu dell’Abhidamma di Shwe Zan Aung e C.A.F. Rhys Davids. Pubblicato per la prima volta dalla Pali Text Society, 1915. Tradotto in italiano da Enzo Alfano.
Testo: Kathavatthu