Così ho sentito. Un tempo il Buddha soggiornava presso Sāvatthī nel boschetto di Jeta, nel monastero di Anāthapiṇḍika. Lì il Buddha si rivolse ai monaci: “Monaci!” “Venerabile signore.”, risposero. Il Buddha così parlò:
“Un seguace laico con cinque qualità è dominato dal timore. Quali cinque? Uccide creature viventi, ruba, commette cattiva condotta sessuale, mente e fa uso di bevande alcoliche che causano negligenza. Un seguace laico con queste cinque qualità è dominato dal timore.
Un seguace laico con cinque qualità è sereno. Quali cinque? Non uccide creature viventi, non ruba, non commette cattiva condotta sessuale, non mente e non fa uso di bevande alcoliche che causano negligenza. Un seguace laico con queste cinque qualità è sereno.”
Traduzione in Inglese dalla versione Pali di Bhikkhu Sujato, 2018. Tradotto in italiano da Enzo Alfano.
Testo: Anguttara Nikaya