Skip to content

AN 4.264: Pāṇātipātī Sutta – Uccidere creature viventi

“Monaci, chi ha quattro qualità rinasce negli inferi. Quali quattro? Uccide creature viventi; incoraggia gli altri ad uccidere creature viventi; approva l’uccisione di creature viventi; e loda l’uccisione di creature viventi. Chi ha queste quattro qualità rinasce negli inferi.

Chi ha quattro qualità rinasce nei mondi celesti. Quali quattro? Non uccide creature viventi; non incoraggia gli altri ad uccidere creature viventi; non approva l’uccisione di creature viventi; e non loda l’uccisione di creature viventi. Chi ha queste quattro qualità rinasce nei mondi celesti.

Traduzione in Inglese dalla versione Pâli di Bhikkhu Sujato, 2018. Tradotto in italiano da Enzo Alfano.