“Per comprendere la brama, bisogna sviluppare tre qualità. Quali tre? La concentrazione sulla vacuità, la concentrazione senza segni e la concentrazione indiretta. Per comprendere la brama, queste tre qualità devono essere sviluppate.
Per la completa comprensione della brama … completa cessazione … rinuncia … fine … scomparsa … dissolvenza … distruzione … abbandono …
odio … illusione … rabbia … ostilità … disprezzo … vilipendio … gelosia … avarizia … falsità … ambiguità … ostinazione … aggressività … presunzione … arroganza … vanità … negligenza … intuizione … completa comprensione … fine completa … rinuncia … scomparsa … dissolvenza … cessazione … abbandono … Per abbandonare la negligenza, queste tre qualità devono essere sviluppate. “
Così disse il Buddha. Soddisfatti, i monaci furono contenti delle parole del Buddha.
Il Libro dei Tre è terminato.
Traduzione in Inglese dalla versione Pâli di Bhikkhu Sujato, 2018. Tradotto in italiano da Enzo Alfano.
Testo: Anguttara Nikaya