Un tempo il venerabile Anuruddha soggiornava presso Sāvatthī nel boschetto di Jeta, nel monastero di Anāthapiṇḍika. Alcuni monaci si avvicinarono al venerabile Anuruddha, scambiarono con lui idei cortesi saluti… e dissero: “Quali realtà ha sviluppato e coltivato il venerabile Anuruddha per ottenere una grande conoscenza diretta?”
“Venerabili, ho ottenuto la grande conoscenza diretta sviluppando e coltivando i quattro tipi di meditazione di consapevolezza. Quali quattro? Medito contemplando un aspetto del corpo… delle sensazioni… della mente… dei pensieri, sereno, consapevole e attento, libero dal desiderio e dall’avversione per il mondo. Ho ottenuto una grande conoscenza diretta sviluppando e coltivando questi quattro tipi di meditazione di consapevolezza. E grazie allo sviluppo e alla coltivazione di questi quattro tipi di meditazione di consapevolezza, ricordo mille eoni.”
Traduzione in Inglese dalla versione Pâli di Bhikkhu Sujato, 2018. Tradotto in italiano da Enzo Alfano.
Testo: Samyutta Nikaya