Skip to content

SN 46.41: Vidhā Sutta – Discriminazioni

A Sāvatthī.
“Monaci, tutti gli asceti e i brahmani del passato che hanno abbandonato le tre discriminazioni lo hanno fatto sviluppando e coltivando i sette fattori del risveglio. Tutti gli asceti e i brahmani del futuro che rinunceranno alle tre discriminazioni lo faranno sviluppando e coltivando i sette fattori del risveglio. Tutti gli asceti e i brahmani del presente che rinunciano alle tre discriminazioni lo fanno sviluppando e coltivando i sette fattori del risveglio.
Quali sette? Il fattore del risveglio della presenza mentale, … dell’equanimità. Tutti gli asceti e i brahmani del passato… del futuro… e del presente che rinunciano alle tre discriminazioni lo fanno sviluppando e coltivando i sette fattori del risveglio.”

Traduzione in Inglese dalla versione Pâli di Bhikkhu Sujato, 2018. Tradotto in italiano da Enzo Alfano.