Skip to content

SN 22.30: Uppāda Sutta – Sorgere

A Sāvatthī.
“Monaci, il sorgere, il divenire, la rinascita e la manifestazione della forma è il sorgere della sofferenza, il divenire di malattie e la manifestazione di vecchiaia e morte.
Il sorgere, il divenire, la rinascita e la manifestazione della sensazione … della percezione … delle formazioni mentali … della coscienza è il sorgere della sofferenza, il divenire di malattie e la manifestazione di vecchiaia e morte.

La cessazione, la dissoluzione e la fine della forma è la cessazione della sofferenza, la dissoluzione di malattie e la fine di vecchiaia e morte.

La cessazione, la dissoluzione e la fine della sensazione … della percezione … delle formazioni mentali … della coscienza è la cessazione della sofferenza, la dissoluzione di malattie e la fine di vecchiaia e morte.”

Traduzione in Inglese dalla versione Pâli di Bhikkhu Sujato (SuttaCentral, 2018). Tradotto in italiano da Enzo Alfano.

TestoSamyutta Nikaya