A Sāvatthī.
“Monaci, vi insegnerò le realtà inclini ad essere incatenate, e la catena. Ascoltate …
Quali sono le realtà inclini ad essere incatenate? E cos’è una catena?
La forma è una realtà incline ad essere incatenata. Il desiderio e l’avidità per essa è la catena.
La sensazione …
La percezione …
Le formazioni mentali …
La coscienza è una realtà incline ad essere incatenata. Il desiderio e l’avidità per essa è la catena.
Queste sono chiamate le realtà inclini ad essere incatenate, e questa è la catena.”
Traduzione in Inglese dalla versione Pâli di Bhikkhu Sujato, 2018. Tradotto in italiano da Enzo Alfano.
Testo: Samyutta Nikaya