“Perché il popolo ha paura?
Perché è così confuso?
Lo chiedo al saggio Gotama,
come si fa a non aver paura della prossima nascita?”
“Con mente e parole colme di bene,
non facendo alcun male fisicamente
un capofamiglia, generoso e gentile, divide
cibo e bevande con gli altri.
Ben saldo in questi quattro principi,
non avrà paura di future nascite.”
Traduzione in Inglese dalla versione Pâli di Bhikkhuni Uppalavanna. Tradotto in italiano da Enzo Alfano.
Testo: Samyutta Nikaya