Gli arahant sono come campi fertili. I donatori sono come i contadini e ciò che offrono è il seme. La combinazione di questi tre elementi produrrà un frutto di merito.
Il seme, la semina e il campo sono utili a chi dona e ai suoi parenti defunti. I parenti defunti sperimentano la felicità grazie al merito e i donatori riceveranno più merito.
Compiendo azioni salutari e condividendo i meriti ricevuti con i parenti defunti, essi rinascono nei mondi celesti per godere dei risultati delle loro buone azioni.
Traduzione in Inglese dalla versione Pâli del Ven. Kiribathgoda Gnanananda Thera.
Stories of Ghosts from the Petavatthu © 2018 Mahamegha Publications. Tradotto in italiano da Enzo Alfano.
Testo: Petavatthu