Punto controverso: Tutti i karma sono inflessibili.
Commentario: Gli stessi sostengono questa opinione, a giudicare dal fatto che i karma che producono i loro effetti nelle condizioni attuali in questa o nella prossima vita, o in una serie successiva di vite, sono fissi l’uno rispetto all’altro.
(Simile al testo precedente.)
Theravāda: Intendete dire che il karma che si manifesta in questa vita è fisso in quanto tale? Acconsentite. Allora appartiene a uno degli ordini fissi? Negate. Allora non appartiene a nessun ordine fisso. Lo stesso vale per il karma, i cui risultati saranno sperimentati nella prossima rinascita o in una successione di rinascite.
Andhaka, Uttarāpathaka: Ma non ammettete forse che nessuno di questi tre tipi di karma è reciprocamente compatibile con gli altri due? Come facciamo allora a sbagliare?
The Points of Controversy, traduzione in inglese dalla versione pâli del Kathāvatthu dell’Abhidhamma di Shwe Zan Aung e C.A.F. Rhys Davids. Pubblicato per la prima volta dalla Pali Text Society, 1915. Tradotto in italiano da Enzo Alfano.
Testo: Kathavatthu