“Monaci, ci sono cinque tipi di aridità emotiva. Quali cinque? In primo luogo, un monaco ha dubbi sul Maestro. È incerto, indeciso e non ha fede. Per questo motivo, la sua mente non è incline alla volontà, all’impegno, alla perseveranza e allo sforzo. Questo è il primo tipo di aridità emotiva.
Inoltre, un monaco ha dubbi sul Dhamma … sul Saṅgha … sulla pratica … Un monaco è arrabbiato e irritato con i suoi compagni spirituali, risentito e chiuso. In questo modo, la sua mente non è incline alla volontà, all’impegno, alla perseveranza e allo sforzo. Questo è il quinto tipo di aridità emotiva.
Per abbandonare questi cinque tipi di aridità emotiva dovete sviluppare i quattro tipi di meditazione di consapevolezza. …”
Traduzione in Inglese dalla versione Pâli di Bhikkhu Sujato, 2018. Tradotto in italiano da Enzo Alfano.
Testo: Anguttara Nikaya