‘Asceta’ è un termine per indicare il Buddha, il perfetto, il Buddha pienamente risvegliato. ‘Brahmano’, ‘Maestro di conoscenza’, ‘Guaritore’, ‘Puro’, ‘Immacolato’, ‘Conoscitore’ e ‘Liberato’ sono termini che indicano il Buddha, il perfetto, il Buddha pienamente risvegliato.
Il Sublime dovrebbe essere raggiunto da un asceta,
un brahmano che ha vissuto la vita;
dovrebbe essere raggiunto da un maestro di conoscenza,
un guaritore.
Il Sublime dovrebbe essere raggiunto da chi è privo di impurità,
immacolato e puro;
dovrebbe essere raggiunto da un conoscitore,
che è libero.
Io sono vittorioso in battaglia!
Liberato, e libero gli altri dalle loro catene.
Io sono un drago completamente domato,
un adepto, io sono estinto.