“Monaci, questi cinque dormono poco di notte e sono spesso svegli. Quali cinque? Una donna innamorata di un uomo dorme poco di notte ed è spesso sveglia. Un uomo innamorato di una donna dorme poco di notte ed è spesso sveglio. Un ladro intento a rubare dorme poco la notte ed è spesso sveglio. Un re vincolato dai doveri reali dorme poco di notte ed è spesso sveglio. Un monaco intento a diventare libero dorme poco di notte ed è spesso sveglio.
Questi cinque, monaci, dormono poco di notte e sono spesso svegli.”
Traduzione in Inglese dalla versione Pâli di Ṭhānissaro Bhikkhu, Handful of leaves, © 2014-2017. Tradotto in italiano da Enzo Alfano.
Testo: Anguttara Nikaya