“Monaci, una famiglia dove i bambini onorano i propri genitori nella loro casa si dice che viva con Brahmā. Una famiglia dove i bambini onorano i propri genitori nella loro casa si dice che viva con i primi maestri. Una famiglia dove i bambini onorano i propri genitori nella loro casa si dice che viva con coloro degni di offerte dedicate agli dei.
“Brahmā” è un termine per indicare i propri genitori.
“Primi maestri” è un termine per indicare i propri genitori.
“Degni di offerte dedicate agli dei” è un termine per indicare i propri genitori.
Perché? I genitori sono molto utili ai loro figli, li crescono, li nutrono e mostrano loro il mondo.
Si dice che i genitori siano “Brahmā”
e “primi maestri “, così si dice.
Sono degni di offerte dedicate agli dei dai loro figli,
perché amano la loro prole.
Quindi una persona saggia
li rispetta e li onora
con cibi e bevande,
vestiti e biancheria da letto,
unzioni e bagni,
e lavando loro i piedi.
Chi si prende cura
dei propri genitori in questo modo,
in questa vita sono lodati dai saggi
e rinasceranno in mondi celesti.”
Menu
Testi
Parole
abhidhamma aggregati amico anguttara arahant asceti bhikkhu-samyutta bodhi brahmano brama bramani corpo deva dhamma dukkha individui jataka jhana kamma mahakaccana mente Milinda monache monaci monaco nibbana origine dipendente patthana pratica presenza mentale Rahula risveglio saggezza saggio Sakka samyutta sangha sariputta sila sofferenza tathagata vibhanga vinaya vita santa yakkha