Skip to content

SN 47.41: Amata Sutta – Immortale

A Sāvatthī.
“Monaci, dovete meditare con la mente ben salda nei quattro tipi di meditazione di consapevolezza. Non lasciate che l’immortale vi sfugga. Quali quattro? Ecco, monaci, un monaco dimora contemplando il corpo sul corpo, ardente, chiaramente consapevole, attento, avendo rimosso la cupidigia e l’angoscia nei confronti del mondo. Egli dimora contemplando le sensazioni sulle sensazioni … la mente sulla mente … i fenomeni mentali sui fenomeni mentali … avendo rimosso la cupidigia e l’angoscia nei confronti del mondo. Dovete meditare con la mente ben salda nei quattro tipi di meditazione di consapevolezza. Non lasciate che l’immortale vi sfugga.”

Traduzione in Inglese dalla versione Pâli di Bhikkhu Sujato, 2018. Tradotto in italiano da Enzo Alfano.

TestoSamyutta Nikaya