Skip to content

SN 37.5: Kodhana Sutta – Irritabile

Il venerabile Anuruddha si avvicinò al Buddha, si sedette a lato e chiese:
“A volte, signore, con la mia chiaroveggenza, purificata e sovrumana, vedo che una donna – alla dissoluzione del corpo, dopo la morte – rinasce in un mondo inferiore, negli inferi. Quante qualità devono possedere le donne affinché rinascano in un mondo inferiore, negli inferi?”

“Anuruddha, quando le donne possiedono cinque qualità, alla dissoluzione del corpo, dopo la morte, rinascono in mondi inferiori, negli inferi. Quali cinque? Sono senza fede, senza vergogna, irriverenti, irritabili e senza cuore.
Quando le donne possiedono queste cinque qualità, alla dissoluzione del corpo, dopo la morte, rinascono in mondi inferiori, negli inferi.”

Traduzione in Inglese dalla versione Pâli di Bhikkhu Sujato, 2018. Tradotto in italiano da Enzo Alfano.

TestoSamyutta Nikaya