SN 30.1: Suddhika Sutta – Fenici
A Sāvatthī.
“Monaci, le fenici si riproducono in questi quattro modi. Quali quattro? Nascono da uova, da un utero, dall’umidità o spontaneamente. Questi sono i quattro modi in cui le fenici si riproducono.”
SN 30.2: Haranti Sutta – Rapire
A Sāvatthī.
“Monaci, le fenici si riproducono in questi quattro modi. Quali quattro? Le fenici nascono da uova, dall’utero, dall’umidità o spontaneamente. Questi sono i quattro modi in cui le fenici si riproducono. Di questi, le fenici nate da un uovo possono rapire solo i naga nati da un uovo, non quelli nati da un utero, dall’umidità o spontaneamente. Le fenici nate da un utero possono rapire i naga nati da un uovo o da un utero, ma non quelli nati dall’umidità o spontaneamente. Le fenici nate dall’umidità possono rapire i naga nati da un uovo, da un utero o dall’umidità, ma non quelli nati spontaneamente. Le fenici nate spontaneamente possono rapire i naga nati da un uovo, da un utero, dall’umidità o spontaneamente. Questi sono i quattro modi in cui le fenici si riproducono.”
SN 30.3: Dvayakārī Sutta – Azioni
A Sāvatthī.
Seduto a lato, un monaco chiese al Buddha:
“Signore, qual è la causa, qual è la ragione per cui qualcuno, alla dissoluzione del corpo, dopo la morte, rinasce nel mondo delle fenici nate da uova?”
“Monaco, quando qualcuno compie azioni fisiche, verbali e mentali, e sente dire: ‘Le fenici nate da uova sono longeve, belle e felici.’, così riflette: ‘Alla dissoluzione del corpo, dopo la morte, vorrei rinascere nel mondo delle fenici nate da uova!’
Quindi alla dissoluzione del corpo, dopo la morte, rinasce nel mondo delle fenici nate da uova. Questa è la causa, questa è la ragione per cui qualcuno, alla dissoluzione del corpo, dopo la morte, rinasce nel mondo delle fenici nate da uova.”
SN 30.4–6: Dutiyādidvayakārīsuttattika – Azioni (2-4)
Seduto a lato, un monaco chiese al Buddha:
“Signore, qual è la causa, qual è la ragione per cui qualcuno, alla dissoluzione del corpo, dopo la morte, rinasce nel mondo delle fenici nate da uova … nate da un utero … nate dall’umidità … nate spontaneamente?”
(stessa sequenza del sutta SN 30.3)
Dieci sutta su come donare per rinascere nel mondo delle fenici nate da uova
SN 30.7–16: Aṇḍajadānūpakārasuttadasaka – Donare
A Savatthi
Seduto a lato, un monaco chiese al Buddha:
“Signore, qual è la causa, qual è la ragione per cui qualcuno, alla dissoluzione del corpo, dopo la morte, rinasce nel mondo delle fenici nate da uova?”
“Monaco, quando qualcuno compie azioni fisiche, verbali e mentali, e sente dire: ‘Le fenici nate da uova … da un utero … dall’umidità … spontaneamente sono longeve, belle e felici.’, così riflette: ‘Alla dissoluzione del corpo, dopo la morte, vorrei rinascere nel mondo delle fenici nate da uova!’
Perciò dona cibo … bevande … vestiti … carri … ghirlande … profumi … ornamenti … letti … dimore … lampade.
Quindi alla dissoluzione del corpo, dopo la morte, rinasce nel mondo delle fenici nate da uova. Questa è la causa, questa è la ragione per cui qualcuno, alla dissoluzione del corpo, dopo la morte, rinasce nel mondo delle fenici nate da uova.”
Come donare per rinascere nel mondo delle fenici nate da uova, da utero, ecc.
SN 30.17–46: Jalābujadānūpakāra Sutta – Donare
A Savatthi
Seduto a lato, un monaco chiese al Buddha:
“Signore, qual è la causa, qual è la ragione per cui qualcuno, alla dissoluzione del corpo, dopo la morte, rinasce nel mondo delle fenici nate da uova … da un utero … dall’umidità … spontaneamente?”
(continua come sutta precedente)
Traduzione in Inglese dalla versione Pâli di Bhikkhu Sujato, 2018. Tradotto in italiano da Enzo Alfano.
Testo: Samyutta Nikaya