canonepali.net

A Savatthi. “Monaci, ogni desiderio ed ogni avidità rispetto alle intenzioni che implicano delle forme sono una impurità della mente. Ogni desiderio ed ogni avidità rispetto alle intenzioni che implicano dei suoni… intenzioni che implicano degli aromi… intenzioni che implicano dei sapori… intenzioni che implicano delle sensazioni tattili… intenzioni che implicano delle idee sono una impurità della mente. Quando, rispetto a queste sei basi, le impurità della coscienza sono abbandonate, allora la mente è incline alla rinuncia. La mente elevata alla rinuncia si sente malleabile e conosce direttamente queste qualità che meritano la realizzazione.”

Traduzione in Inglese dalla versione Pâli di Thanissaro Bhikkhu. Tradotto in italiano da Enzo Alfano.