Storia
Un tempo il Buddha soggiornava a Sāvatthī nel boschetto di Jeta, nel monastero di Anāthapiṇḍika. In quel periodo alcuni monaci facevano rumore mentre camminavano in zone abitate. …
Regola finale
“‘Non farò rumore quando cammino in zone abitate.’, così dovete esercitarvi.” Non bisogna fare rumore quando si cammina in una zona abitata. Se un monaco, per mancanza di rispetto, fa rumore mentre cammina in una zona abitata, commette una colpa di cattiva condotta.
Nessuna colpa
Non c’è colpa: se non è intenzionale; se non è attento; se non lo sa; se è malato; se c’è un’emergenza; se è pazzo; se è la prima colpa.
Traduzione in Inglese dalla versione Pâli di Bhikkhu Brahmali, A translation of the Pali Vinaya Piṭaka into English.
Tradotto in italiano da Enzo Alfano.
Testo: Sekhiya