“Monaci, vi insegnerò sette principi che impediscono il declino. Ascoltate e prestate molta attenzione… E quali sono i sette principi che impediscono il declino? Finché i monaci sviluppano il fattore del risveglio della presenza mentale… dell’investigazione della realtà… dell’energia… dell’estasi… della tranquillità… della concentrazione… dell’equanimità essi possono aspettarsi una crescita, non un declino.
Finché questi sette principi che impediscono il declino permangono tra i monaci, e finché i monaci li rispettano, possono aspettarsi una crescita, non un declino.”
Traduzione in Inglese dalla versione Pâli di Bhikkhu Sujato, 2018. Tradotto in italiano da Enzo Alfano.
Testo: Anguttara Nikaya