“Monaci, dovete abbandonare questi tre stati di esistenza. E dovete esercitarvi in tre insegnamenti. Quali sono i tre stati di esistenza che dovete abbandonare? L’esistenza nel regno sensuale, il regno della forma luminosa e il regno immateriale. Questi sono i tre stati di esistenza che dovete abbandonare. Quali sono i tre insegnamenti in cui dovete esercitarvi? L’insegnamento nella morale superiore, nella mente superiore e nella saggezza superiore. Questi sono i tre insegnamenti in cui dovete esercitarvi. Quando un monaco ha abbandonato questi tre stati di esistenza e si è esercitato in questi tre insegnamenti, viene chiamato un monaco che ha reciso il desiderio, ha sciolto le catene e, comprendendo rettamente la presunzione, ha messo fine alla sofferenza.”
Traduzione in Inglese dalla versione Pâli di Bhikkhu Sujato, 2018. Tradotto in italiano da Enzo Alfano.
Testo: Anguttara Nikaya