Skip to content

AN 5.64: Dutiyavaḍḍhi Sutta – Crescita (2)

“Monaci, coltivando cinque sentieri una nobile discepola sviluppa una nobile crescita e assorbe l’essenza e il meglio di questa vita. Quali cinque? Cresce nella fede, nel comportamento virtuoso, nella conoscenza, nella generosità e nella saggezza. Coltivando questi cinque sentieri una nobile discepola sviluppa una nobile crescita e assorbe l’essenza e il meglio di questa vita.”

Colei che cresce nella fede e nel comportamento virtuoso, nella saggezza,
nella generosità e nella conoscenza –
una tale virtuosa seguace laica
assorbe l’essenza di questa vita.

Traduzione in Inglese dalla versione Pâli di © Bhikkhu Bodhi, The Numerical Discourses of the Buddha (Wisdom Publications, 2012). Tradotto in italiano da Enzo Alfano.