“Monaci, queste cinque cose conducono al declino di un monaco che ha raggiunto una liberazione temporanea. Quali cinque? Ama il lavoro, le chiacchiere, il sonno e la compagnia. E non valuta la portata della liberazione della propria mente. Queste cinque cose conducono al declino di un monaco che ha raggiunto una liberazione temporanea.
Queste cinque cose non conducono al declino di un monaco che ha raggiunto una liberazione temporanea. Quali cinque? Non ama il lavoro, le chiacchiere, il sonno e la compagnia. E valuta il grado di liberazione della propria mente. Queste cinque cose non conducono al declino di un monaco che ha raggiunto una liberazione temporanea.”
Traduzione in Inglese dalla versione Pâli di Bhikkhu Sujato, 2018. Tradotto in italiano da Enzo Alfano.
Testo: Anguttara Nikaya