Skip to content

AN 5.119: Micchāvācā Sutta – Falsa parola

“Monaci, una monaca con cinque qualità rinascerà negli inferi. Quali cinque? Senza esaminare o verificare, elogia coloro che meritano una critica, e critica coloro che meritano una lode. Possiede una falsa parola e una falsa azione e spreca i doni offerti con fede. Una monaca con queste cinque qualità rinascerà negli inferi.

Monaci, una monaca con cinque qualità rinascerà nei mondi celesti. Quali cinque? Dopo aver esaminato o verificato, critica coloro che meritano una critica, ed elogia coloro che meritano una lode. Possiede una retta parola e un retta azione e non spreca i doni offerti con fede. Una monaca con queste cinque qualità nei mondi celesti.”

Traduzione in Inglese dalla versione Pâli di Bhikkhu Sujato, 2018. Tradotto in italiano da Enzo Alfano.

TestoAnguttara Nikaya