Skip to content

AN 4.189: Sacchikaraṇīya Sutta – Da realizzare

“Monaci, queste quattro realtà devono essere realizzate. Quali quattro?
Ci sono realtà da realizzare con l’esperienza meditativa diretta. Ci sono realtà da realizzare con il ricordo. Ci sono realtà da realizzare con la visione. Ci sono realtà da realizzare con la saggezza.
Quali sono le realtà da realizzare con l’esperienza meditativa diretta? Le otto liberazioni.
Quali realtà devono essere realizzate con il ricordo? Le vite passate.
Quali realtà devono essere realizzate con la visione? La scomparsa e la rinascita degli esseri senzienti.
Quali realtà devono essere realizzate con la saggezza? La fine degli influssi impuri.
Queste sono le quattro realtà da realizzare.”

Traduzione in Inglese dalla versione Pâli di Bhikkhu Sujato, 2018. Tradotto in italiano da Enzo Alfano.