Il venerabile Anuruddha si avvicinò al Buddha, si inchinò, si sedette a lato e gli disse:
“A volte, signore, con la mia chiaroveggenza pura e sovrumana, vedo che le donne – alla dissoluzione del corpo, dopo la morte – rinascono per la maggior parte in un luogo di disperazione, negli inferi. Quali impurità devono avere le donne per rinascere in un luogo di disperazione, negli inferi?”
“Quando le donne hanno tre impurità, alla dissoluzione del corpo, dopo la morte, rinascono in un luogo di disperazione, negli inferi. Quali tre? Una donna vive in casa con cuore impuro colmo di avarizia al mattino, di gelosia a mezzogiorno e di desiderio sessuale di sera. Quando le donne hanno queste tre impurità, alla dissoluzione del corpo, dopo la morte, rinascono in un luogo di disperazione, negli inferi.”
Traduzione in Inglese dalla versione Pâli di Bhikkhu Sujato, 2018. Tradotto in italiano da Enzo Alfano.
Testo: Anguttara Nikaya