1. Capitolo sul Presente (Paccupannavāra)
Persona (Puggala) Positiva (Anuloma)
La base dell’occhio sorge per questa persona. La base dell’orecchio cessa per questa persona? No.
La base dell’orecchio cessa per questa persona. La base dell’occhio sorge per quella persona? No.
La base dell’occhio sorge per questa persona. La base del naso… la base dell’oggetto visibile, la base della mente, la base cognitiva cessano per quella persona? No.
La base cognitiva cessa per questa persona. La base dell’occhio sorge per quella persona? No
La base della mente sorge per questa persona. La base cognitiva cessa per quella persona? No.
La base cognitiva cessa per questa persona. La base della mente sorge per quella persona? No.
Piano (Okāsa) Positivo (Anuloma)
La base dell’occhio sorge in quel piano …
[I Capitoli sul Piano sono gli stessi in tre capitoli (Origine, Cessazione e Origine-Cessazione).]
Persona e Piano (Puggalokāsa) Positivi (Anuloma)
La base dell’occhio sorge per questa persona in questo piano. La base dell’orecchio cessa per quella persona in quel piano? No.
La base dell’orecchio cessa per questa persona in questo piano. La base dell’occhio sorge per quella persona in quel piano? No.
La base della mente sorge per questa persona in questo piano. La base cognitiva cessa per quella persona in quel piano? No.
La base cognitiva cessa per questa persona in questo piano. La base della mente sorge per quella persona in quel piano? No.
Persona (Puggala) Negativa (Paccanīka)
La base dell’occhio non sorge per questa persona. La base dell’orecchio non cessa per questa persona? Per coloro che devono ottenere la base dell’orecchio al momento della morte, la base dell’occhio non sorge; la base dell’orecchio non cessa per queste persone. Per coloro che al momento della nascita non devono ottenere la base dell’occhio e per coloro che non devono ottenere la base dell’orecchio al momento della morte, la base dell’occhio non sorge e anche la base dell’orecchio non cessa.
La base dell’orecchio non cessa per questa persona. La base dell’occhio non sorge per quella persona? Per coloro che al momento della nascita devono ottenere la base dell’occhio, la base dell’orecchio non cessa; la base dell’occhio non sorge per quelle persone. Per coloro che non devono ottenere la base dell’orecchio al momento della morte e per coloro che al momento della nascita non devono ottenere la base dell’occhio, la base dell’orecchio non cessa e anche la base dell’occhio non sorge.
La base dell’occhio non sorge per questa persona. La base del naso non cessa per quella persona? Per coloro che devono ottenere la base del naso al momento della morte, la base dell’occhio non sorge; la base del naso non cessi per queste persone. Per coloro che al momento della nascita non devono ottenere la base dell’occhio e per coloro che non devono ottenere la base del naso al momento della morte, la base dell’occhio non sorge e anche la base del naso non cessa.
La base del naso non cessa per questa persona. La base dell’occhio non sorge per quella persona? Per coloro che al momento della nascita devono ottenere la base dell’occhio, la base del naso non cessa; la base dell’occhio non sorge in queste persone. Per coloro che devono ottenere la base del naso al momento della morte e per coloro che al momento della nascita non devono ottenere la base dell’occhio, la base del naso non cessa e anche la base dell’occhio non sorge.
La base dell’occhio non sorge per questa persona. Per coloro che devono ottenere la base del naso al momento della morte, la base dell’occhio non sorge; la base dell’oggetto visibile non cessa per quella persona. Per coloro che al momento della nascita non devono ottenere la base dell’occhio e per coloro che non devono ottenere la base dell’oggetto visibile al momento della morte, la base dell’occhio non sorge e anche quella dell’oggetto visibile non cessa.
La base dell’oggetto visibile non cessa per questa persona. La base dell’occhio non sorge per quella persona? Per coloro che al momento della nascita devono ottenere la base dell’occhio, la base dell’oggetto visibile non sorge; la base dell’occhio non sorge per queste persone. Per coloro che devono ottenere la base dell’oggetto visibile al momento della morte e per coloro che al momento della nascita non devono ottenere la base dell’occhio, la base dell’oggetto visibile non cessa e la base dell’occhio non sorge.
La base dell’occhio non sorge per questa persona. La base della mente non cessa per quella persona? Per coloro che devono ottenere la base della mente al momento della morte, la base dell’occhio non sorge; la base della mente non cessa per queste persone. Per coloro che al momento della nascita non devono ottenere la base dell’occhio e per coloro che non devono ottenere la base della mente al momento della morte, la base dell’occhio non sorge e anche la base della mente non cessa.
La base della mente non sorge per questa persona. La base dell’occhio non cessa per quella persona? Per coloro che al momento della nascita devono ottenere la base dell’occhio, la base della mente non sorge; la base dell’occhio non sorge per quelle persone. Per coloro che devono ottenere la base della mente al momento della morte e per coloro che al momento della nascita non devono ottenere la base dell’occhio, la base della mente non cessa e anche la base dell’occhio non sorge.
La base dell’occhio non sorge per questa persona. La base cognitiva non cessa per quella persona? Per tutte le persone che sono al momento della morte, la base dell’occhio non sorge; la base cognitiva non sorge per queste persone. Per coloro che, al momento della nascita, devono ottenere la base dell’occhio, la base dell’occhio non sorge e anche la base cognitiva non cessa.
La base cognitiva non sorge per questa persona. Per coloro che al momento della nascita devono ottenere la base dell’occhio, la base dell’occhio non sorge; non è che la base dell’occhio non sorge per queste persone. Per coloro che, al momento della nascita, devono ottenere la base dell’occhio e non ottengono la base dell’occhio, la base cognitiva non cessa e la base dell’occhio non sorge.
(Fine della base dell’occhio.)
La base del naso non sorge per questa persona. La base dell’oggetto visibile non cessa per quella persona? Per coloro che devono ottenere la base dell’oggetto visibile al momento della morte, la base del naso non sorge; la base dell’oggetto visibile non cessa per queste persone. Per coloro che al momento della nascita non devono ottenere la base del naso e per coloro che non devono ottenere la base dell’oggetto visibile al momento della morte, la base del naso non sorge e anche la base dell’oggetto visibile non cessa.
La base dell’oggetto visibile non cessa per questa persona. La base del naso non sorge per quella persona? Per coloro che al momento della nascita devono ottenere la base del naso, la base dell’oggetto visibile non cessa; la base del naso non sorge per quella persona. Per coloro che non devono ottenere la base dell’oggetto visibile al momento della morte e per coloro che alla nascita non devono ottenere la base del naso, la base dell’oggetto visibile non cessa e la base del naso non sorge.
La base del naso non sorge per questa persona. La base della mente non cessa per quella persona? Per coloro che devono ottenere la base della mente al momento della morte, la base del naso non sorge; la base della mente non cessa per queste persone. Per coloro che al momento della nascita non devono ottenere la base del naso e per coloro che non devono ottenere la base della mente al momento della morte, la base del naso non sorge e anche la base della mente non cessa.
La base della mente non cessa per questa persona. La base del naso non sorge per quella persona? Per coloro che al momento della nascita devono ottenere la base del naso, la base della mente non cessa; la base del naso non sorge per quelle persone. Per coloro che non devono ottenere la base della mente al momento della morte e per coloro che al momento della nascita non devono ottenere la base del naso, la base della mente non cessa e anche la base del naso non sorge.
La base del naso non sorge per questa persona. La base cognitiva non cessa per questa persona? Per tutte le persone che sono al momento della morte, la base del naso non sorge; la base cognitiva non cessa per queste persone. Per coloro che al momento della nascita non devono ottenere la base del naso, la base del naso non sorge e anche la base cognitiva non cessa.
La base cognitiva non cessa per questa persona. La base del naso non sorge per questa persona? Per coloro che al momento della nascita devono ottenere la base del naso, la base cognitiva non cessa; la base del naso non sorge per queste persone.
(Fine della base del naso.)
La base dell’oggetto visibile non sorge per questa persona. La base della mente non cessa per quella persona? Per coloro che devono ottenere la base della mente al momento della morte, la base dell’oggetto visibile non sorge; la base della mente non cessa per queste persone. Per coloro che al momento della nascita non devono ottenere la base dell’oggetto visibile e per coloro che non devono ottenere la base della mente al momento della morte, la base dell’oggetto visibile non sorge e anche la base della mente non cessa.
La base della mente non cessa per questa persona. La base dell’oggetto visibile non sorge per quella persona? Per coloro che al momento della nascita devono ottenere la base dell’oggetto visibile, la base della mente non cessa; la base dell’oggetto visibile non sorge per queste persone. Per coloro che non devono ottenere la base della mente al momento della morte e per coloro che, al momento della nascita, non devono ottenere la base dell’oggetto visibile, la base della mente non cessa e non sorge nemmeno la base dell’oggetto visibile.
La base dell’oggetto visibile non sorge per questa persona. La base cognitiva non cessa per quella persona? Per tutte le persone che sono al momento della morte, la base dell’oggetto visibile non sorge; la base cognitiva non cessa per queste persone. Per coloro che al momento della nascita non devono ottenere la base dell’oggetto visibile, la base dell’oggetto visibile non sorge e anche la base cognitiva non cessa.
La base cognitiva non cessa per questa persona. La base dell’oggetto visibile non sorge per quella persona? Per coloro che al momento della nascita devono ottenere la base dell’oggetto visibile, la base cognitiva non cessa; la base dell’oggetto visibile non sorge per queste persone. Per coloro che al momento della nascita non devono ottenere la base dell’oggetto visibile, la base cognitiva non cessa e non sorge nemmeno la base dell’oggetto visibile.
(Fine della base dell’oggetto visibile.)
La base della mente non sorge per questa persona. La base cognitiva non cessa per quella persona? Per tutte le persone che sono al momento della morte, la base della mente non sorge; la base cognitiva non cessa per queste persone. Per coloro che al momento della nascita non devono ottenere la base della mente, la base della mente non sorge e anche la base cognitiva non cessa per queste persone.
La base cognitiva non cessa per questa persona. La base della mente non sorge per quella persona? Per coloro che al momento della nascita devono ottenere la base della mente, la base cognitiva non cessa; la base della mente non sorge per queste persone. Per coloro che al momento della nascita non devono ottenere la base della mente, la base cognitiva non cessa, anche la base della mente non sorge.
Piano (Okāsa) Negativo (Paccanīka)
La base dell’occhio non sorge in questo piano …
Persona e Piano (Puggalokāsa) Negativi (Paccanīka)
La base dell’occhio non sorge per questa persona in questo piano …
(Il Capitolo sulla Persona e sul Piano è lo stesso del Capitolo sulla Persona.)
2. Capitolo sul Passato (Atītavāra)
Persona (Puggala) Positiva (Anuloma)
La base dell’occhio era sorta per questa persona. La base dell’orecchio era cessata per quella persona? Sì.
La base dell’orecchio era cessata per questa persona. Era sorta la base dell’occhio per quella persona? Sì.
(La domanda sul Passato è la stessa sia nel Capitolo Positivo che in quello Negativo dell’Origine, della Cessazione, dell’Origine e della Cessazione.)
3. Capitolo sul Futuro (Anagatavāra)
La base dell’occhio sorgerà per questa persona. La base dell’orecchio cesserà per questa persona? Sì.
La base dell’orecchio cesserà per quella persona. La base dell’occhio sorgerà per quella persona? Per le persone che sono al momento della nascita con esistenza finale nel piano dei cinque aggregati e per le persone che sono al momento della nascita nel piano immateriale, nascono e muoiono lì (senza rinascere, cioè Parinibbāna), la base dell’orecchio cesserà; la base dell’occhio non sorgerà per quella persona. Per altre persone la base dell’orecchio cesserà e sorgerà anche la base dell’occhio.
La base dell’occhio sorgerà per questa persona. La base del naso cesserà per quella persona? Per le persone che, al momento della morte, nasceranno sul piano materiale e moriranno lì (senza rinascere, cioè Parinibbāna), sorgerà la base dell’occhio; la base del naso non cesserà per queste persone. Per altre persone la base dell’occhio sorgerà e anche la base del naso cesserà.
La base del naso cesserà per questa persona. La base dell’occhio sorgerà per quella persona? Per coloro che sono al momento della nascita con esistenza finale sul piano sensuale e per coloro che, al momento della nascita, nasceranno e moriranno nel piano immateriale (senza rinascere, cioè nel Parinibbāna), la base del naso cesserà; la base dell’occhio non sorgerà per queste persone. Per altre persone la base del naso cesserà e sorgerà anche la base dell’occhio.
La base dell’occhio sorgerà per questa persona. La base dell’oggetto visibile cesserà per quella persona? Sì.
La base dell’oggetto visibile cesserà per questa persona. La base dell’occhio sorgerà per quella persona? Per le persone che sono al momento della nascita delle persone con esistenza finale nel piano dei cinque aggregati e per quelle persone che, al momento della nascita, nasceranno e moriranno nel piano immateriale (senza rinascere, cioè Parinibbāna), la base dell’oggetto visibile cesserà; la base dell’occhio non sorgerà per queste persone. Per altre persone la base dell’oggetto visibile cesserà e sorgerà anche la base dell’occhio.
La base dell’occhio sorgerà per questa persona. La base della mente … la base cognitiva cesserà per quella persona?
La base cognitiva cesserà per questa persona. La base dell’occhio sorgerà per quella persona? Per coloro che sono al momento della nascita delle persone con esistenza finale e per coloro che nasceranno nel piano immateriale e moriranno lì (senza rinascere, cioè Parinibbāna), la base cognitiva cesserà; la base dell’occhio non sorgerà per queste persone. Per altre persone la base cognitiva cesserà e sorgerà anche la base dell’occhio.
(Fine della base dell’occhio.)
La base del naso sorgerà per questa persona. La base dell’oggetto visibile cesserà per questa persona? Sì.
La base dell’oggetto visibile cesserà per questa persona. La base del naso sorgerà per quella persona? Per le persone che sono al momento della nascita delle persone con esistenza finale nel piano dei cinque aggregati e per le persone che sono al momento della nascita nei piani materiali e immateriali, che nasceranno e moriranno lì (senza rinascere, cioè Parinibbāna), la base dell’oggetto visibile cesserà; la base del naso non sorgerà per queste persone. Per altre persone la base dell’oggetto visibile cesserà e sorgerà anche la base del naso.
La base del naso sorgerà per questa persona. La base della mente … la base cognitiva cesserà per quella persona? Sì.
La base cognitiva cesserà per questa persona. La base del naso sorgerà per quella persona? A coloro che sono al momento della nascita delle persone con esistenza finale nel piano dei cinque aggregati e a coloro che nasceranno nei piani materiali e immateriali e moriranno lì (senza rinascere, cioè
Parinibbāna), la base cognitiva cesserà; la base del naso non sorgerà per quelle persone. Per altre persone la base cognitiva cesserà e anche la base del naso sorgerà.
La base dell’oggetto visibile sorgerà per questa persona. La base della mente … la base cognitiva cesserà per quella persona? Sì.
La base cognitiva cesserà per questa persona. La base dell’oggetto visibile sorgerà per quella persona? Per coloro che sono al momento della nascita delle persone con esistenza finale e per coloro che nasceranno nel piano immateriale e moriranno (senza rinascere, cioè Parinibbāna), la base cognitiva cesserà; la base dell’oggetto visibile non sorgerà per queste persone. Per altre persone la base cognitiva cesserà e sorgerà anche la base dell’oggetto visibile.
La base della mente sorgerà per questa persona. La base cognitiva cesserà per quella persona? Si.
La base cognitiva cesserà per questa persona. La base della mente sorgerà per quella persona? Per coloro che sono al momento della nascita delle persone con esistenza finale, la base cognitiva cesserà; la base della mente non cesserà per queste persone. Per le altre persone la base cognitiva cesserà e sorgerà anche la base della mente.
Piano (Okāsa) Positivo (Anuloma)
La base dell’occhio sorgerà in questo piano…
Persona e Piano (Puggalokāsa) Positivi (Anuloma)
La base dell’occhio sorgerà per questa persona in questo piano. La base dell’orecchio cesserà per quella persona in quel piano? Sì.
La base dell’orecchio cesserà per questa persona in questo piano. La base dell’occhio sorgerà per quella persona in quel piano? Per coloro che sono al momento della nascita delle persone con esistenza finale nel piano dei cinque aggregati, la base dell’orecchio cesserà; la base dell’occhio non sorgerà per quelle persone in quel piano. Per le altre persone dei cinque aggregati, la base dell’orecchio cesserà e anche la base dell’occhio sorgerà in quel piano.
La base dell’occhio sorgerà per queste persone in questo piano. La base del naso cesserà per quella persona in quel piano? Per le persone materiali, la base dell’occhio sorgerà in quel piano; la base del naso non cesserà per quelle persone in quel piano. Per le persone sensuali, la base dell’occhio sorgerà e anche la base del naso cesserà in quel piano.
La base del naso cesserà per questa persona in questo piano. Per coloro che sono al momento della nascita delle persone con esistenza finale nel piano sensuale, la base del naso cesserà; la base dell’occhio non sorgerà per quelle persone in quel piano. Per le altre persone sensuali, la base del naso cesserà e anche la base dell’occhio sorgerà in quel piano.
La base dell’occhio sorgerà per questa persona in questo piano. La base dell’oggetto visibile cesserà per quella persona in quel piano? Sì. La base dell’oggetto visibile cesserà per questa persona in questo piano?
La base dell’oggetto visibile cesserà per questa persona in questo piano. La base dell’occhio sorgerà per quella persona in quel piano? Per le persone al momento della nascita con esistenza finale nel piano dei cinque aggregati e per gli esseri non percepenti, la base dell’oggetto visibile cesserà in quel piano; la base dell’occhio non sorgerà per quelle persone in quel piano. Per le altre persone con cinque aggregati, la base dell’oggetto visibile cesserà e anche la base dell’occhio sorgerà in quel piano.
La base dell’occhio sorgerà per questa persona in questo piano. La base della mente cesserà per quella persona in quel piano?
La base della mente cesserà per questa persona in questo piano. La base dell’occhio sorgerà per quella persona in quel piano? Sì. Per le persone che sono al momento della nascita delle persone con esistenza finale nel piano dei cinque aggregati e per le persone immateriali, la base della mente cesserà in quel piano, e la base dell’occhio non sorgerà per quelle persone in quel piano. Per le altre persone con cinque aggregati, la base della mente cesserà e anche la base dell’occhio sorgerà in quel piano.
La base dell’occhio sorgerà per questa persona in questo piano. La base cognitiva cesserà per quella persona in quel piano? Si.
La base cognitiva cesserà per questa persona in questo piano. La base dell’occhio sorgerà per quella persona in quel piano? Per le persone al momento della nascita con esistenza finale nel piano dei cinque aggregati, per gli esseri non percipienti e per le persone immateriali, la base cognitiva cesserà in quel piano; la base dell’occhio non sorgerà per quelle persone in quel piano. Per le altre persone dei cinque aggregati la base cognitiva cesserà e anche la base dell’occhio sorgerà in quel piano.
(Fine della base dell’occhio.)
La base del naso sorgerà per questa persona in questo piano. La base dell’oggetto visibile cesserà per quella persona in quel piano? Sì.
La base dell’oggetto visibile cesserà per questa persona in questo piano. La base del naso sorgerà per quella persona in quel piano? Per le persone che sono al momento della nascita con esistenza finale nel piano sensuale e per le persone materiali, la base dell’oggetto visibile cesserà in quel piano: la base del naso non sorgerà per quelle persone in quel piano. Per le altre persone sensuali, la base dell’oggetto visibile cesserà e anche la base del naso sorgerà in quel piano.
La base del naso sorgerà per questa persona in questo piano. La base della mente e la base cognitiva cesseranno per quella persona in quel piano? Si.
La base cognitiva cesserà per questa persona in questo piano. La base del naso sorgerà per quella persona in quel piano? Per le persone che sono al momento della nascita con esistenza finale nel piano sensuale e per le persone immateriali, la base cognitiva cesserà in quel piano; la base del naso non sorgerà per quelle persone in quel piano. Per le altre persone sensuali, la base cognitiva cesserà e anche la base del naso sorgerà in quel piano.
(Fine della base del naso.)
La base dell’oggetto visibile sorgerà per questa persona in questo piano. La base della mente cesserà per quella persona in quel piano? Per gli esseri non percipienti la base dell’oggetto visibile sorgerà in quel piano; la base della mente non cesserà per quelle persone in quel piano. Per le persone con cinque aggregati, la base dell’oggetto visibile sorgerà e anche la base della mente cesserà in quel piano.
La base della mente cesserà per questa persona in questo piano. La base dell’oggetto visibile sorgerà per quella persona in quel piano? Per le persone che sono al momento della nascita con esistenza finale nel piano dei cinque aggregati e per le persone immateriali, la base della mente cesserà in quel piano; la base dell’oggetto visibile non sorgerà per quelle persone in quel piano. Per le altre persone con cinque aggregati, la base della mente cesserà e anche la base dell’oggetto visibile sorgerà in quel piano.
La base dell’oggetto visibile sorgerà per quella persona in questo piano. La base cognitiva cesserà per quella persona in quel piano?
La base cognitiva cesserà per questa persona in quel piano. La base dell’oggetto visibile sorgerà per quella persona in quel piano? Sì. Per le persone che sono al momento della nascita con esistenza finale nel piano dei cinque aggregati e per le persone immateriali, la base cognitiva cesserà in quel piano; la base dell’oggetto visibile non sorgerà per quelle persone in quel piano. Per le altre persone con cinque aggregati e per gli esseri non percepenti, la base cognitiva cesserà e anche la base dell’oggetto visibile sorgerà in quel piano.
(Fine della base dell’oggetto visibile.)
La base della mente sorgerà per questa persona in questo piano. La base cognitiva cesserà per quella persona in quel piano? Sì.
La base cognitiva cesserà per questa persona in questo piano. La base della mente sorgerà per quella persona in quel piano? Per coloro che sono al momento della nascita delle persone con esistenza finale e per gli esseri non percipienti, la base cognitiva cesserà in quel piano; la base della mente non sorgerà per quelle persone in quel piano. Per le altre persone con quattro o cinque aggregati, la base cognitiva cesserà e anche la base della mente sorgerà in quel piano.
Persona (Puggala) Negativa (Paccanīka)
La base dell’occhio non sorgerà per questa persona. La base dell’orecchio non cesserà per quella persona? Per coloro che sono al momento della nascita delle persone con esistenza finale nel piano dei cinque aggregati e per coloro che al momento della nascita nasceranno e moriranno sul piano immateriale (senza rinascere, cioè Parinibbāna), la base dell’occhio non sorgerà; la base dell’orecchio non cesserà per queste persone. Per coloro che sono al momento della morte delle persone con esistenza finale nel piano dei cinque aggregati, per le persone con esistenza finale nel piano immateriale e per coloro che al momento della morte nasceranno nel piano immateriale e moriranno lì (senza rinascere, cioè Parinibbāna), la base dell’occhio non sorgerà e anche la base dell’orecchio non cesserà.
La base dell’orecchio non cesserà per questa persona. La base dell’occhio non sorgerà per quella persona? Sì.
La base dell’occhio non sorgerà per quella persona. La base del naso non cesserà per quella persona? Per coloro che sono al momento della nascita delle persone con esistenza finale nel piano sensuale e per coloro che al momento della nascita nasceranno e moriranno nel piano immateriale (senza rinascere, cioè Parinibbāna), la base dell’occhio non sorgerà; la base del naso non cesserà per quelle persone. Per coloro che sono al momento della morte delle persone con esistenza finale nei piani materiale e immateriale, e per coloro che al momento della morte nasceranno nel piano immateriale e moriranno lì (senza rinascere, cioè Parinibbāna), la base dell’occhio non sorgerà e anche la base del naso non cesserà.
La base del naso non cesserà per questa persona. La base dell’occhio non sorgerà per quella persona? Per quelle persone che al momento della morte nasceranno sul piano materiale e moriranno lì (senza rinascere, cioè Parinibbāna), la base del naso non cesserà; la base dell’occhio non sorgerà per quelle persone. Per coloro che sono al momento della morte delle persone con esistenza finale nel piano sensuale, per coloro che sono con esistenza finale nei piani materiale e immateriale, e per coloro che al momento della morte nasceranno nel piano immateriale e moriranno lì (senza rinascere, cioè Parinibbāna), la base del naso non cesserà e anche la base dell’occhio non sorgerà.
La base dell’occhio non sorgerà per questa persona. La base dell’oggetto visibile non cesserà per quella persona? Per coloro che sono al momento della nascita delle persone con esistenza finale nel piano dei cinque aggregati e per coloro che al momento della nascita nasceranno e moriranno nel piano immateriale (senza rinascere, cioè Parinibbāna), la base dell’occhio non sorgerà; la base dell’oggetto visibile non cesserà per queste persone. Per coloro che sono al momento della morte delle persone con esistenza finale nel piano dei cinque aggregati, per le persone con esistenza finale nel piano immateriale e per le persone che al momento della morte nasceranno nel piano immateriale e moriranno lì (senza rinascere, cioè Parinibbāna), la base dell’occhio non sorgerà e anche la base dell’oggetto visibile non cesserà.
La base dell’oggetto visibile non cesserà per questa persona. La base dell’occhio non sorgerà per quella persona? Si.
La base dell’occhio non sorgerà per questa persona. La base della mente… la base cognitiva non cesserà per quella persona? Per coloro che sono al momento della nascita delle persone con esistenza finale e per coloro che nasceranno nel piano immateriale e lì moriranno (senza rinascere, cioè Parinibbāna), la base dell’occhio non sorgerà; la base cognitiva non cesserà per queste persone. Per coloro che sono al momento della morte delle persone con esistenza finale, la base dell’occhio non sorgerà e anche la base cognitiva non cesserà.
La base cognitiva (non cesserà) per questa persona. (La base dell’occhio non sorgerà per quella persona?) Sì.
(Fine della base dell’occhio.)
La base del naso non sorgerà per questa persona. La base dell’oggetto visibile non cesserà per quella persona? Per coloro che sono al momento della nascita delle persone con esistenza finale nel piano dei cinque aggregati e per coloro che alla nascita nasceranno e moriranno nel piano materiale e immateriale (senza rinascere, cioè Parinibbāna), la base del naso non sorgerà; la base dell’oggetto visibile non cesserà per queste persone. Per coloro che sono al momento della morte delle persone con esistenza finale nel piano dei cinque aggregati, per coloro che con esistenza finale nel piano immateriale e per coloro che al momento della morte che nasceranno nel piano immateriale e moriranno lì (senza rinascere, cioè Parinibbāna), la base del naso non sorgerà e la base dell’oggetto visibile non cesserà.
La base dell’oggetto visibile (non cesserà) per questa persona. (La base del naso non sorgerà per quella persona?) Sì.
La base del naso non sorgerà per questa persona. La base della mente … la base cognitiva non cesserà per quella persona? Per coloro che sono al momento della nascita delle persone con esistenza finale e per coloro che nasceranno nei piani materiali e immateriali, la base del naso non sorgerà; la base cognitiva non cesserà per queste persone. Per coloro che sono al momento della morte delle persone con esistenza finale, la base del naso non sorgerà e anche la base cognitiva non cesserà.
La base cognitiva (non cesserà) per questa persona. (La base del naso non sorgerà per quella persona?) Sì.
La base dell’oggetto visibile non sorgerà per questa persona. La base della mente … la base cognitiva non cesserà per quella persona? Per coloro che sono al momento della nascita delle persone con esistenza finale e per coloro che nasceranno nel piano immateriale e moriranno lì (senza rinascere, cioè nel Parinibbāna), la base dell’oggetto visibile non sorgerà; la base cognitiva non cesserà per queste persone. Per coloro che sono al momento della morte delle persone con esistenza finale, la base dell’oggetto visibile non sorgerà e anche la base cognitiva non cesserà.
La base cognitiva (non cesserà) per questa persona. (La base dell’oggetto visibile non sorgerà per quella persona?) Sì.
La base della mente non sorgerà per questa persona. La base cognitiva non cesserà per quella persona? Per coloro che sono al momento della nascita delle persone con esistenza finale, la base della mente non sorgerà; la base cognitiva non cesserà per quelle persone. Per coloro che sono al momento della morte delle persone con esistenza finale, la base della mente non sorgerà e anche la base cognitiva non cesserà.
La base cognitiva non cesserà per questa persona. La base della mente non sorgerà per quella persona?
Piano (Okāsa) Negativo (Paccanīka)
La base dell’occhio non sorgerà in questo piano.
Persona e Piano (Puggalokāsa) Negativi (Paccanīka)
La base dell’occhio non sorgerà per questa persona in questo piano. La base dell’orecchio non cesserà per quella persona in quel piano? Per coloro che sono al momento della nascita delle persone con esistenza finale nel piano dei cinque aggregati, la base dell’occhio non sorgerà; la base dell’orecchio non cesserà per quelle persone in quel piano. Per coloro che sono al momento della morte delle persone con esistenza finale nel piano dei cinque aggregati, per gli esseri non percepenti e per le persone immateriali, la base dell’occhio non sorgerà e anche la base dell’orecchio non cesserà in quel piano.
(La base dell’orecchio non cesserà) per questa persona in questo piano. (La base dell’occhio non sorgerà per quella persona in quel piano?).
La base dell’occhio non sorgerà per questa persona in questo piano. La base del naso non cesserà per quella persona in quel piano? Per coloro che sono al momento della nascita delle persone con esistenza finale nel piano sensuale, la base dell’occhio non sorgerà; la base del naso non cesserà per quelle persone in quel piano. Per coloro che sono al momento della morte delle persone con esistenza finale nel piano sensuale, per le persone con esistenza finale nel piano materiale, per gli esseri non percepenti e per le persone immateriali, la base dell’occhio non sorgerà e anche la base del naso non cesserà in quel piano.
La base del naso non cesserà per questa persona in questo piano. La base dell’occhio non sorgerà per quella persona in quel piano? Per quelle persone materiali la base del naso non cesserà in quel piano; la base dell’occhio non sorgerà per quelle persone in quel piano. Per le persone al momento della morte con esistenza finale nel piano sensuale, per le persone con esistenza finale nel piano materiale, per gli esseri non percepenti e per le persone immateriali, la base del naso non cesserà e anche la base dell’occhio non sorgerà in quel piano.
La base dell’occhio non sorgerà per questa persona in questo piano. La base dell’oggetto visibile non cesserà per quella persona in quel piano? Per coloro che sono al momento della nascita delle persone con esistenza finale nel piano dei cinque aggregati e per gli esseri non percepenti, la base dell’occhio non sorgerà; la base dell’oggetto visibile non cesserà per quelle persone in quel piano. Per le persone che sono al momento della morte con esistenza finale nel piano dei cinque aggregati e per le persone immateriali, la base dell’occhio non sorgerà e anche la base dell’oggetto visibile non cesserà in quel piano.
(La base dell’oggetto visibile non cesserà) per questa persona in questo piano. (La base dell’occhio non sorgerà per quella persona in quel piano?) Sì.
La base dell’occhio non sorgerà per questa persona in questo piano. La base della mente non cesserà per quella persona in quel piano? Per coloro che sono al momento della nascita delle persone con esistenza finale nel piano dei cinque aggregati e per quelle persone immateriali, la base dell’occhio non sorgerà; la base della mente non cesserà per quelle persone in quel piano. Per coloro che sono al momento della morte delle persone con esistenza finale e per gli esseri non percepenti, la base dell’occhio non sorgerà e anche la base della mente non cesserà in quel piano.
(La base della mente non cesserà) per questa persona in questo piano. (La base dell’occhio non sorgerà per quella persona in quel piano?) Sì.
La base dell’occhio non sorgerà per questa persona in questo piano. La base cognitiva non cesserà per quella persona in quel piano? Per coloro che sono al momento della nascita delle persone con esistenza finale nel piano dei cinque aggregati, per quegli esseri non percepenti e per quelle persone immateriali, la base dell’occhio non sorgerà; la base cognitiva non cesserà per quelle persone in quel piano. Per coloro che sono al momento della morte delle persone con esistenza finale, la base dell’occhio non sorgerà e anche la base cognitiva non cesserà in quel piano.
(La base cognitiva non cesserà) per questa persona in questo piano. (La base dell’occhio non sorgerà per quella persona in quel piano?). Sì.
(Fine della base dell’occhio.)
La base del naso non sorgerà per questa persona in questo piano. La base dell’oggetto visibile non cesserà per quella persona in quel piano? Per coloro che sono al momento della nascita delle persone con esistenza finale nel piano sensuale e per quelle persone materiali, la base del naso non sorgerà; la base dell’oggetto visibile non cesserà per quelle persone in quel piano. Per coloro che sono al momento della morte delle persone con esistenza finale nel piano dei cinque aggregati e per quelle persone immateriali, la base del naso non sorgerà e anche la base dell’oggetto visibile non cesserà in quel piano.
(La base dell’oggetto visibile non cesserà) per questa persona in questo piano. (La base del naso non sorgerà per quella persona in quel piano?). Sì.
La base del naso non sorgerà per questa persona in questo piano. La base della mente non cesserà per quella persona in quel piano? Per coloro che sono al momento della nascita delle persone con esistenza finale nel piano sensuale e per le persone immateriali, la base del naso non sorgerà; la base della mente non cesserà per quelle persone in quel piano. Per coloro che sono al momento della morte delle persone con esistenza finale e per gli esseri non percepenti, la base del naso non sorgerà e anche la base della mente non cesserà in quel piano.
(La base della mente non cesserà) per questa persona in questo piano. (La base del naso non sorgerà per quella persona in quel piano?). Sì.
La base del naso non sorgerà per questa persona in questo piano. La base cognitiva non cesserà per quella persona in quel piano? Per le persone che sono al momento della nascita con esistenza finale nel piano sensuale e per le persone immateriali, la base del naso non sorgerà; la base cognitiva non cesserà per quelle persone in quel piano. Per coloro che sono al momento della morte delle persone con esistenza finale, la base del naso non sorgerà e anche la base cognitiva non cesserà in quel piano.
(La base della mente non cesserà) per questa persona in questo piano. (La base del naso non sorgerà per quella persona in quel piano?) Sì.
La base del naso non sorgerà per questa persona in questo piano. La base cognitiva non cesserà per quella persona in quel piano? Per coloro che sono al momento della nascita delle persone con esistenza finale nel piano sensuale e per le persone immateriali, la base del naso non sorgerà; la base cognitiva non cesserà per quelle persone in quel piano. Per coloro che sono al momento della morte delle persone con esistenza finale, la base del naso non sorgerà e anche la base cognitiva non cesserà in quel piano.
(La base cognitiva non cesserà) per questa persona in questo piano. (La base del naso non sorgerà per quella persona in quel piano?). Si.
(Fine della base del naso.)
La base dell’oggetto visibile non sorgerà per questa persona in questo piano. La base della mente non cesserà per quella persona in quel piano? Per coloro che sono al momento della nascita delle persone con esistenza finale nel piano dei cinque aggregati e per le persone immateriali, la base dell’oggetto visibile non sorgerà; la base della mente non cesserà per quelle persone in quel piano. Per coloro che sono al momento della morte delle persone di esistenza finale, la base dell’oggetto visibile non sorgerà e anche la base della mente non cesserà in quel piano.
La base della mente non cesserà per questa persona in questo piano. La base dell’oggetto visibile non sorgerà per quella persona in quel piano? Per questi esseri non percepenti la base della mente non sorgerà; la base dell’oggetto visibile non sorgerà per quella persona su quel piano. Per coloro che sono al momento della morte delle persone con esistenza finale, la base della mente non cesserà e anche la base dell’oggetto visibile non sorgerà in quel piano.
La base dell’oggetto visibile non sorgerà per questa persona in questo piano. La base cognitiva non cesserà per quella persona in quel piano? Per coloro che sono al momento della nascita delle persone con esistenza finale nel piano dei cinque aggregati e per le persone immateriali, la base dell’oggetto visibile non sorgerà; la base cognitiva non cesserà per quelle persone in quel piano. Per coloro che sono al momento della morte delle persone con esistenza finale, la base dell’oggetto visibile non sorgerà e anche la base cognitiva non cesserà in quel piano.
(La base cognitiva non cesserà) per questa persona in questo piano. (La base dell’oggetto visibile non sorgerà per quella persona in quel piano?) Sì.
(Fine della base dell’oggetto visibile.)
La base della mente non sorgerà per questa persona in questo piano. La base cognitiva non cesserà per quella persona in quel piano? Per coloro che sono al momento della nascita delle persone con esistenza finale e per gli esseri non percepenti, la base della mente non sorgerà; la base cognitiva non cesserà per quelle persone in quel piano. Per coloro che sono al momento della morte delle persone con esistenza finale, la base della mente non sorgerà e la base cognitiva non cesserà in quel piano.
La base cognitiva non cesserà per questa persona in questo piano. La base della mente non sorgerà per quella persona in quel piano? Sì.
4. Capitolo sul Presente e sul Passato (Paccuppannatitavāra)
Persona (Puggala) Positiva (Anuloma)
La base dell’occhio sorge per questa persona. La base dell’orecchio era cessata per quella persona? Sì.
La base dell’orecchio era cessata per questa persona. La base dell’occhio sorge per quella persona? Per tutti coloro che sono al momento della morte e per coloro che sono al momento della nascita e che non otterranno la base dell’occhio, la base dell’orecchio era cessata; la base dell’occhio non sorge per queste persone. Per coloro che al momento della nascita devono ottenere la base dell’occhio, la base dell’orecchio era cessata e anche la base dell’occhio sorge.
(Le domande Positive e Negative sul Presente e sul Passato di questo capitolo sull’Origine e la Cessazione devono essere esposte in modo simile alle domande sul Presente e sul Passato del capitolo sull’Origine).
5. Capitolo sul Presente e sul Futuro (Paccuppannanagatavāra)
Persona (Puggala) Positiva (Anuloma)
La base dell’occhio sorge per questa persona. La base dell’orecchio cessa per quella persona? Sì.
La base dell’orecchio cesserà per questa persona. La base dell’occhio sorge per quella persona? Per tutti coloro che sono al momento della morte e per coloro che sono al momento della nascita e che non otterranno la base dell’occhio, la base dell’orecchio cesserà; la base dell’occhio non sorge per queste persone. Per coloro che al momento della nascita otterranno la base dell’occhio, la base dell’orecchio cesserà e sorgerà anche la base dell’occhio.
La base dell’occhio sorge per questa persona. La base del naso cesserà per quella persona? Per le persone che sono al momento della nascita delle persone con esistenza finale nel piano materiale sorge la base dell’occhio; la base del naso non cesserà per queste persone. Per coloro che al momento della nascita devono ottenere la base dell’occhio, ad eccezione di coloro (che sono al momento della nascita delle persone con esistenza finale nel piano materiale), sorge la base dell’occhio e anche la base del naso cesserà.
La base del naso cesserà per questa persona. La base dell’occhio sorge per quella persona? Per tutti coloro che sono al momento della morte e per coloro che sono al momento della nascita e che non devono ottenere la base dell’occhio, la base del naso e la base dell’occhio non sorgono per queste persone. Per coloro che al momento della nascita devono ottenere la base dell’occhio, la base del naso cessa e sorge anche la base dell’occhio.
La base dell’occhio sorge per questa persona. La base dell’oggetto visibile cesserà per quella persona? Sì.
La base dell’oggetto visibile cesserà per questa persona. La base dell’occhio sorge per quella persona? Per tutti coloro che al momento della morte e della nascita non otterranno la base dell’occhio … Per coloro che al momento della nascita otterranno la base dell’occhio, la base dell’oggetto visibile cesserà e sorgerà anche la base dell’occhio.
La base dell’occhio sorge per questa persona. La base della mente cesserà per quella persona? Sì.
La base della mente cesserà per questa persona. La base dell’occhio sorge per quella persona? Per coloro che sono al momento della morte e per coloro che sono al momento della nascita e che non devono ottenere la base dell’occhio … Per coloro che sono al momento della nascita e che devono ottenere la base dell’occhio, la base della mente cesserà e sorgerà anche la base dell’occhio…
La base dell’occhio sorge per questa persona. La base cognitiva cesserà per questa persona? Sì.
La base cognitiva cesserà per questa persona. La base dell’occhio sorge per quella persona? Per tutti coloro che sono al momento della morte e per coloro che sono al momento della nascita e che non devono ottenere la base dell’occhio … Per coloro che sono al momento della nascita e che devono ottenere la base dell’occhio, la base cognitiva cesserà e sorgerà anche la base dell’occhio …
Per questa persona sorge la base del naso. La base dell’oggetto visibile … la base della mente, la base cognitiva cesseranno per quella persona? Si.
La base cognitiva cesserà per questa persona. La base del naso sorge per quella persona? Per tutti coloro che sono al momento della morte e per coloro che sono al momento della nascita e che non otterranno la base del naso, la base cognitiva cesserà; la base del naso non sorge per queste persone. Per coloro che al momento della nascita devono ottenere la base, la base cognitiva cessa e sorge anche la base del naso.
Per questa persona sorge la base dell’oggetto visibile. La base della mente … la base cognitiva cesserà per quella persona? Sì.
La base cognitiva cesserà per questa persona. La base dell’oggetto visibile sorge per quella persona? Per tutti coloro che sono al momento della morte e per coloro che sono al momento della nascita e che non devono ottenere la base dell’oggetto visibile, la base cognitiva cesserà; la base dell’oggetto visibile non sorge per queste persone. Per coloro che al momento della nascita devono ottenere la base dell’oggetto visibile, la base cognitiva cessa e sorge anche la base dell’oggetto visibile.
La base della mente sorge per questa persona. La base cognitiva cesserà per quella persona? Sì.
La base cognitiva (cesserà) per questa persona. (Per tutti coloro che sono al momento della morte e per coloro che sono al momento della nascita e che non devono ottenere la base della mente, la base cognitiva cesserà; la base della mente non sorge per queste persone. Per coloro che, al momento della nascita, devono ottenere la base della mente, la base cognitiva cessa e sorge anche la base della mente.
Piano (Okāsa) Positivo (Anuloma)
La base dell’occhio sorge in questo piano.
Persona and Piano (Puggalokāsa) Positivi (Anuloma)
La base dell’occhio sorge per questa persona in questo piano. La base dell’orecchio cesserà per quella persona in quel piano? Sì.
La base dell’orecchio cesserà per questa persona in questo piano. La base dell’occhio sorge per quella persona in quel piano? Per coloro che sono al momento della morte delle persone con cinque aggregati e per coloro che sono al momento della nascita delle persone sensuali che non devono ottenere la base dell’occhio, la base dell’orecchio cesserà in quel piano, la base dell’occhio non sorge per quelle persone in quel piano. Per coloro che devono ottenere la base dell’occhio al momento della nascita, la base dell’orecchio cesserà e anche la base dell’occhio sorgerà in quel piano.
La base dell’occhio sorge per questa persona in questo piano. La base del naso cesserà per quella persona in quel piano? Per coloro che sono al momento della nascita delle persone materiali, la base dell’occhio sorge in quel piano; la base del naso non cesserà per quelle persone in quel piano. Per coloro che sono al momento della nascita delle persone sensuali e che devono ottenere la base dell’occhio, la base dell’occhio sorge e anche la base del naso cesserà in quel piano.
La base del naso cesserà per questa persona in questo piano. La base dell’occhio sorge per quella persona in quel piano? Per coloro che sono al momento della morte delle persone sensuali e per coloro che sono al momento della nascita delle persone sensuali che non otterranno la base dell’occhio, la base del naso cesserà in quel piano; la base dell’occhio non sorge per quelle persone in quel piano. Per coloro che sono al momento della nascita delle persone sensuali, otterranno la base dell’occhio, la base del naso cesserà e anche la base dell’occhio sorgerà in quel piano.
La base dell’occhio sorge per questa persona in questo piano. La base dell’oggetto visibile cesserà per quella persona in quel piano? Sì.
La base dell’oggetto visibile cesserà per questa persona in questo piano. L’occhio viene sollecitato da quella persona in quel piano? Per coloro che sono al momento della morte delle persone con cinque aggregati, per coloro che sono al momento della nascita delle persone sensuali che non devono ottenere la base dell’occhio e per gli esseri non percepenti, la base dell’oggetto visibile cesserà in quel piano; la base dell’occhio non sorge per quelle persone in quel piano. Per coloro che devono ottenere la base dell’occhio al momento della nascita, la base dell’oggetto visibile cesserà e anche la base dell’occhio sorgerà su quel piano.
La base dell’occhio sorge per questa persona in questo piano. La base della mente cesserà per quella persona in quel piano? Si.
La base della mente cesserà per questa persona in questo piano. La base dell’occhio sorge per quella persona in quel piano? Per coloro che sono al momento della morte delle persone con cinque aggregati, per coloro che sono al momento della nascita delle persone sensuali che non devono ottenere la base dell’occhio e per le persone immateriali, la base della mente cesserà in quel piano; la base dell’occhio non sorge per quelle persone in quel piano. Per coloro che devono ottenere la base dell’occhio al momento della nascita, la base della mente cesserà e anche la base dell’occhio sorgerà in quel piano.
La base dell’occhio sorge per questa persona in questo piano. La base cognitiva cesserà per quella persona in quel piano? Sì.
La base cognitiva cesserà per questa persona in questo piano. La base dell’occhio sorge per quella persona in quel piano? Per tutti coloro che al momento della morte e della nascita non otterranno la base dell’occhio, la base cognitiva cesserà in quel piano; la base dell’occhio non sorge per quelle persone in quel piano. Per coloro che devono ottenere la base dell’occhio al momento della nascita, la base cognitiva cesserà e anche la base dell’occhio sorgerà in quel piano.
(Fine della base dell’occhio.)
La base del naso sorge in questo piano. La base dell’oggetto visibile cesserà per quella persona in quel piano? Sì.
La base dell’oggetto visibile cesserà per questa persona in questo piano. La base del naso sorge per quella persona in quel piano? Per coloro che sono al momento della morte delle persone sensuali, per coloro che sono al momento della nascita delle persone sensuali che non devono ottenere la base del naso e per le persone materiali, la base dell’oggetto visibile cesserà in quel piano; la base del naso non sorge per quelle persone in quel piano. Per coloro che devono ottenere la base del naso al momento della nascita, la base dell’oggetto visibile cesserà e anche la base del naso sorgerà in quel piano.
La base del naso sorge per questa persona in questo piano. La base della mente cesserà per quella persona in quel piano? Sì.
La base della mente (cesserà) per questa persona in questo piano. (Per coloro che sono al momento della morte delle persone sensuali, per coloro che sono al momento della nascita delle persone sensuali che non devono ottenere la base del naso e per coloro che sono immateriali, la base della mente (cesserà) in quel piano; (la base del naso non sorge per quelle persone in quel piano). Per coloro che devono ottenere la base del naso al momento della nascita, la base della mente cesserà e anche la base del naso sorge in quel piano.
La base del naso sorge per questa persona in questo piano. La base cognitiva cesserà per quella persona in quel piano? Sì.
La base cognitiva (cesserà) per questa persona in questo piano. (Per tutti coloro che sono al momento della morte e per coloro che sono al momento della nascita e che non otterranno la base del naso, la base cognitiva (cesserà) in quel piano; (la base del naso non sorge per quelle persone in quel piano). Per coloro che devono ottenere la base del naso al momento della nascita, la base cognitiva cesserà e anche la base del naso sorgerà in quel piano.
(Fine della base del naso.)
La base dell’oggetto visibile sorge per questa persona in questo piano. La base della mente cesserà per quella persona in quel piano? Per coloro che sono al momento della nascita degli esseri non percepenti, la base dell’oggetto visibile sorge in quel piano; (la base della mente) non (cesserà) per quelle persone in quel piano. Per coloro che sono al momento delle persone con cinque aggregati, (la base dell’oggetto visibile sorge e anche la base della mente cessa) in quel piano.
La base della mente (cesserà) per questa persona in questo piano. (Per coloro che sono al momento della morte delle persone con cinque aggregati e per le persone immateriali, (la base della mente cesserà) in quel piano; (la base dell’oggetto visibile non sorge per quelle persone in quel piano). Per coloro che sono al momento della nascita delle persone con cinque aggregati, la base della mente cesserà e anche la base dell’oggetto visibile sorgerà in quel piano.
La base dell’oggetto visibile sorge per questa persona in questo piano. La base cognitiva cesserà per quella persona in quel piano? Sì.
La base cognitiva (cesserà) per quella persona in quel piano. (Per tutti coloro che sono al momento della morte e per coloro che sono al momento Per coloro che al momento della nascita devono ottenere la base dell’oggetto visibile, la base cognitiva cesserà e anche la base dell’oggetto visibile sorgerà in quel piano.
La base della mente sorge per questa persona in questo piano. La base cognitiva cesserà per questa persona in questo piano?
La base cognitiva cesserà per questa persona su questo piano. La base della mente sorge per quella persona in quel piano? Per tutti coloro che sono al momento della morte e per coloro che sono al momento della nascita e che non devono ottenere la base della mente, la base cognitiva cesserà in quel piano; la base della mente non sorge per quelle persone in quel piano. Per coloro che, al momento della nascita, devono ottenere la base della mente, la base cognitiva cesserà e anche la base della mente sorgerà in quel piano.
Persona (Puggala) Negativa (Paccanīka)
La base dell’occhio non sorge per questa persona. La base dell’orecchio non cesserà per quella persona? Per coloro che sono al momento della morte e per coloro che sono al momento della nascita e che non otterranno la base dell’occhio, la base dell’orecchio non sorge; la base dell’orecchio non cesserà per quelle persone. Per coloro che sono al momento della morte delle persone con esistenza finale nel piano dei cinque aggregati, per quelle persone con esistenza finale nel piano immateriale e per quelle persone che sono al momento della morte che nasceranno nel piano immateriale e moriranno lì (senza rinascere, cioè Parinibbāna), la base dell’occhio non sorgerà e anche la base dell’orecchio non cesserà.
La base dell’orecchio non cesserà per questa persona. La base dell’occhio non sorge per quella persona? Sì.
La base dell’occhio non sorge per questa persona. La base del naso non cesserà per quella persona? Per tutti coloro che sono al momento della morte e per coloro che sono al momento della nascita e che non otterranno la base dell’occhio, la base dell’occhio non sorge; la base del naso non cesserà per queste persone. Per coloro che al momento della morte sono con esistenza finale nel piano dei cinque aggregati, per coloro che sono con esistenza finale nel piano immateriale e per coloro che al momento della morte nasceranno nei piani materiali e immateriali e moriranno lì (senza rinascere, cioè Parinibbāna), la base dell’occhio non sorge e anche la base del naso non cesserà.
La base del naso non cesserà per questa persona. Per coloro che sono al momento della nascita delle persone con esistenza finale nel piano materiale, la base del naso non cesserà; la base dell’occhio non sorge per queste persone. Per coloro che sono al momento della morte delle persone con esistenza finale nel piano dei cinque aggregati, per le persone con esistenza finale nel piano immateriale e per coloro che al momento della morte nasceranno nei piani materiali e immateriali e moriranno lì (senza rinascere, cioè Parinibbāna), la base del naso non cesserà e anche la base dell’occhio non sorgerà.
La base dell’occhio non sorge per questa persona. La base dell’oggetto visibile non cesserà per quella persona? Per tutti coloro che sono al momento della morte e per coloro che sono al momento della nascita e che non devono ottenere la base dell’occhio, la base dell’occhio non sorge; la base dell’oggetto visibile non cesserà per queste persone. Per coloro che, al momento della morte, sono con esistenza finale nel piano dei cinque aggregati, per coloro che sono con esistenza finale nel piano immateriale e per coloro che, al momento della morte, nasceranno nel piano immateriale e moriranno lì (senza rinascere, cioè nel Parinibbāna), la base dell’occhio non sorgerà e anche la base dell’oggetto visibile non cesserà.
La base dell’oggetto visibile (non cesserà) per questa persona. (La base dell’occhio non sorge per quella persona?) Sì.
La base dell’occhio non sorge per questa persona. La base della mente … la base cognitiva non cesserà per quella persona? Per tutti coloro che sono al momento della morte e per coloro che sono al momento della nascita e che non otterranno la base dell’occhio, la base dell’occhio non sorge; la base cognitiva non cesserà per queste persone. Per coloro che sono al momento della morte delle persone con esistenza finale, la base dell’occhio non sorge e anche la base cognitiva non cesserà.
La base cognitiva (non cesserà) per questa persona. (La base dell’occhio non sorge per quella persona?) Sì.
(Fine della base dell’occhio.)
La base del naso non sorge per questa persona. La base dell’oggetto visibile non cesserà per quella persona? Per tutti coloro che sono al momento della morte e per coloro che sono al momento della nascita e che non devono ottenere la base del naso, la base del naso non sorge; la base dell’oggetto visibile non cesserà per queste persone. Per coloro che, al momento della morte, sono con esistenza finale nel piano dei cinque aggregati, per coloro che sono con esistenza finale nel piano immateriale e per coloro che, al momento della morte, nasceranno nel piano immateriale e moriranno lì (senza rinascere, cioè nel Parinibbāna), la base del naso non sorge e anche la base dell’oggetto visibile non cesserà.
La base dell’oggetto visibile (non cesserà) per questa persona. (La base del naso non sorge per quella persona?) Sì.
La base del naso non sorge per questa persona. La base della mente … la base cognitiva non cesserà per quella persona? Per tutti coloro che al momento della morte e della nascita non otterranno la base del naso, la base del naso non sorge; la base cognitiva non cesserà per coloro che al momento della morte sono persone con esistenza finale, la base del naso non sorge e anche la base cognitiva non cesserà.
La base cognitiva (non cesserà) per questa persona. (La base del naso non sorge per quella persona?) Sì.
(Fine della base del naso.)
La base dell’oggetto visibile non sorge per questa persona. La base della mente … la base cognitiva non sorgerà per quella persona? Per tutti coloro che sono al momento della morte e per coloro che sono al momento della nascita e che non otterranno la base del naso, la base del naso non sorge; la base cognitiva non cesserà per queste persone. Per coloro che sono al momento della morte delle persone con esistenza finale, la base dell’oggetto visibile non sorge e anche la base cognitiva non cesserà.
La base cognitiva (non cesserà) per questa persona. (La base dell’oggetto visibile non sorge per questa persona?) Sì.
La base della mente non sorge per questa persona. La base cognitiva non cesserà per questa persona? Per coloro che sono al momento della morte e per coloro che sono al momento della nascita e che non devono ottenere la base della mente, la base della mente non sorgerà; la base cognitiva non cesserà per queste persone. Per coloro che sono al momento della morte delle persone con esistenza finale, la base della mente non sorge e anche la base cognitiva non cesserà.
La base cognitiva non cesserà per questa persona. La base della mente non sorge per quella persona? Sì.
Piano (Okāsa) Negativo (Paccanīka)
La base dell’occhio non sorge in questo piano.
Persona e Piano (Puggalokāsa) Negativi (Paccanīka)
La base dell’occhio non sorge per questa persona in questo piano. La base dell’orecchio non cesserà per quella persona in quel piano? Per coloro che sono al momento della morte delle persone con cinque aggregati e per coloro che sono al momento della nascita delle persone sensuali che non devono ottenere la base dell’occhio, la base dell’occhio non sorge; la base dell’orecchio non cesserà per quelle persone in quel piano. Per coloro che sono al momento della morte delle persone con esistenza finale nel piano dei cinque aggregati, per gli esseri non percepenti e per le persone immateriali, la base dell’occhio non sorge e anche la base dell’orecchio non cesserà in quel piano.
La base dell’orecchio non cesserà per questa persona in questo piano. La base dell’occhio non sorge per quella persona in quel piano? Si.
La base dell’occhio non sorge per questa persona in questo piano. La base del naso non cesserà per quella persona in quel piano? Per coloro che sono al momento della morte delle persone sensuali e per coloro che sono al momento della nascita delle persone sensuali che non devono ottenere la base dell’occhio, la base dell’occhio non sorge; la base del naso non cesserà per quelle persone in quel piano. Per coloro che sono al momento della morte delle persone con esistenza finale nel piano sensuale, per coloro che sono al momento della morte delle persone materiali, per gli esseri non percepenti e per le persone immateriali, la base dell’occhio non sorge e anche la base del naso non cessa in quel piano.
La base del naso non cesserà per questa persona in questo piano. La base dell’occhio non sorge per quella persona in quel piano? Per coloro che sono al momento della nascita delle persone materiali, la base del naso non cesserà; la base dell’occhio non sorge per quelle persone in quel piano. Per coloro che sono al momento della morte delle persone con esistenza finale nel piano sensuale, per coloro che sono al momento della morte delle persone materiali, per gli esseri non percepenti e per le persone immateriali, la base del naso non cessa e anche la base dell’occhio non sorge in quel piano.
La base dell’occhio non sorge per questa persona in questo piano. La base dell’oggetto visibile non cesserà per quella persona in quel piano? Per coloro che sono al momento della morte delle persone con cinque aggregati, per coloro che sono al momento della nascita delle persone sensuali che non possono ottenere la base dell’occhio e per gli esseri non percepenti, la base dell’occhio non sorge; la base dell’oggetto visibile non cesserà per queste persone in quel piano. Per le persone che sono al momento della morte con esistenza finale nel piano dei cinque aggregati e per le persone immateriali, la base dell’occhio non sorge e anche la base dell’oggetto visibile non cesserà in quel piano.
La base dell’oggetto visibile non cesserà per questa persona in questo piano. La base dell’occhio non sorge per quella persona in quel piano? Sì.
La base dell’occhio non sorge per questa persona in questo piano. La base della mente non cesserà per quella persona in quel piano? Per coloro che sono al momento della morte delle persone con cinque aggregati, per coloro che sono al momento della nascita delle persone sensuali che non devono ottenere la base dell’occhio e per le persone immateriali, la base dell’occhio non sorge; la base della mente non cesserà per quelle persone in quel piano. Per coloro che sono al momento della morte con esistenza finale e per gli esseri non percepenti, la base dell’occhio non sorge e anche la base della mente non cesserà in quel piano.
La base della mente non cesserà per questa persona in questo piano. La base dell’occhio non sorge per quella persona in quel piano? Sì.
La base dell’occhio non sorge per questa persona in questo piano. La base cognitiva non cesserà per quella persona in quel piano? Per tutti coloro che sono al momento della morte e per coloro che sono al momento della nascita e che non devono ottenere la base dell’occhio, la base dell’occhio non sorge; la base cognitiva non cesserà per quelle persone in quel piano. Per coloro che sono al momento della morte delle persone con esistenza finale, la base dell’occhio non sorge e anche la base cognitiva non cesserà in quel piano.
(Fine della base dell’occhio.)
La base del naso non sorge per questa persona in questo piano. La base dell’oggetto visibile non cesserà per quella persona in quel piano? Per coloro che sono al momento della morte delle persone sensuali, per coloro che sono al momento della nascita delle persone sensuali che non devono ottenere la base del naso e per le persone materiali, la base del naso non sorge; la base dell’oggetto visibile non cesserà per quelle persone in quel piano. Per le persone che sono al momento della morte con esistenza finale nel piano dei cinque aggregati e per le persone immateriali, la base del naso sorge e anche la base dell’oggetto visibile non cesserà in quel piano.
La base dell’oggetto visibile non cesserà per questa persona in questo piano. La base del naso non sorge per quella persona in quel piano? Sì.
La base del naso non sorge per questa persona in questo piano. La base della mente non cesserà per quella persona in quel piano? Per coloro che sono al momento della morte delle persone sensuali, per coloro che sono al momento della nascita delle persone sensuali che non devono ottenere la base del naso e per le persone immateriali, la base del naso non sorge; la base della mente non cesserà per quelle persone in quel piano. Per coloro che sono al momento della morte con esistenza finale e per gli esseri non percepenti, la base del naso non sorge e anche la base della mente non cesserà in quel piano.
La base della mente non cesserà per questa persona in questo piano. La base del naso non sorge per quella persona in quel piano? Sì.
La base del naso non sorge per questa persona in questo piano. La base cognitiva non cesserà per quella persona in quel piano? Per tutti coloro che sono al momento della morte e per coloro che sono al momento della nascita e che non otterranno la base del naso, la base del naso non sorge; la base cognitiva non cesserà per quelle persone in quel piano. Per coloro che sono al momento della morte delle persone con esistenza finale, la base del naso non sorge e anche la base cognitiva non cesserà in quel piano.
(Fine della base del naso.)
La base dell’oggetto visibile non sorge per questa persona in questo piano. La base della mente non cesserà per quella persona in quel piano? Per coloro che sono al momento della morte delle persone con cinque aggregati e per le persone immateriali, la base dell’oggetto visibile non sorge; la base della mente non cesserà per quelle persone in quel piano. Per coloro che sono al momento della morte delle persone con esistenza finale e per coloro che sono al momento della morte degli esseri non percepenti, la base dell’oggetto visibile non sorge e anche la base della mente non cesserà in quel piano.
La base della mente non cesserà per questa persona in questo piano. La base dell’oggetto visibile non sorge per quella persona in quel piano? Per coloro che sono al momento della nascita degli esseri non percepenti, la base della mente non cesserà; la base dell’oggetto visibile non sorge per quelle persone in quel piano. Per coloro che sono al momento della morte delle persone con esistenza finale e per coloro che sono al momento della morte degli esseri non percepenti, la base della mente non cesserà e anche la base dell’oggetto visibile non sorge in quel piano.
La base dell’oggetto visibile non sorge per questa persona in questo piano. La base cognitiva non cesserà per quella persona in quel piano? Per coloro che sono al momento della morte e per coloro che sono al momento della nascita e che non devono ottenere la base dell’oggetto visibile, la base dell’oggetto visibile non sorge; la base cognitiva non cesserà per queste persone in quel piano. Per coloro che sono al momento della morte delle persone con esistenza finale, la base dell’oggetto visibile non sorge e anche la base cognitiva non cesserà con quel piano.
La base cognitiva non cesserà per questa persona in questo piano. La base dell’oggetto visibile non sorge per quella persona in quel piano? Sì.
La base della mente non sorge per questa persona in questo piano. La base cognitiva non cesserà per quella persona in quel piano? Per tutti coloro che sono al momento della morte e per coloro che sono al momento della nascita e che non devono ottenere la base della mente, la base della mente non sorge; la base cognitiva non cesserà per quelle persone in quel piano. Per coloro che sono al momento della morte delle persone con esistenza finale, la base della mente non sorge e anche la base cognitiva non cesserà in quel piano.
La base cognitiva non cesserà per questa persona in questo piano. La base della mente non sorge per quella persona in quel piano? Sì.
6. Capitolo sul Passato e sul Futuro (Atītanagatavāra)
Persona (Puggala) Positiva (Anuloma)
La base dell’occhio era sorta per questa persona. La base dell’orecchio cesserà per questa persona? Per coloro che sono al momento della morte delle persone con esistenza finale nel piano dei cinque aggregati, per le persone con esistenza finale nel piano immateriale e per coloro che al momento della morte nasceranno nel piano immateriale e moriranno lì (senza rinascere, cioè Parinibbāna), la base dell’occhio era sorta; la base dell’orecchio non cesserà per queste persone. Per altre persone era sorta la base dell’occhio e anche la base dell’orecchio cesserà.
La base dell’orecchio cesserà per questa persona. Era sorta la base dell’occhio per quella persona? Si.
(Le domande sulla Persona, sul Piano, sulla Persona e sul Piano Positivi e Negativi nel capitolo sul Passato e sul Futuro della Cessazione sono state spiegate. Le domande sul Passato e sul Futuro di questo Capitolo sull’Origine e la Cessazione dovrebbero essere spiegate in modo analogo.)
Fine del Capitolo sull’Origine e la Cessazione.
Fine del Capitolo sul Metodo.
Traduzione in Inglese dalla versione Pâli di Aggamahapaṇḍita U Nārada, U Nandamedha e U Kumārābhivaṁsa,
The Book of Pairs ed. Chattasangiti. Tradotto in italiano da Enzo Alfano.
Testo: Yamaka