“Monaci, il fiume Gange si inclina, tende e scorre verso est. Allo stesso modo, un monaco che sviluppa e coltiva le cinque facoltà si inclina, tende e scorre verso il nibbana.
In che modo? Quando un monaco sviluppa la facoltà della fede, dell’energia, della presenza mentale, della concentrazione e della saggezza, che culminano nell’eliminazione della brama, dell’odio e dell’ignoranza. In questo modo un monaco che sviluppa e coltiva le cinque facoltà si inclina, tende e scorre verso il nibbana.”
Sei per tendere verso est,
e sei per scorrere verso l’oceano;
questi due sei fanno dodici,
ed è così che si recita questo capitolo.