“Monaci, se gli asceti erranti che seguono un altro sentiero vi chiedessero: ‘Venerabili, qual è lo scopo di condurre la vita spirituale sotto la guida dell’asceta Gotama?’ Dovreste rispondere loro in questo modo:
‘Lo scopo di condurre la vita spirituale sotto il Buddha è quello di eliminare le catene.’ …
… di sradicare le tendenze profonde.’ …
… di comprendere completamente il flusso del tempo.’ …
… di porre fine agli influssi impuri.’ …
… di realizzare il frutto della conoscenza e della liberazione.’…
… per la conoscenza e la visione.’ …”
Traduzione in Inglese dalla versione Pâli di Bhikkhu Sujato, 2018. Tradotto in italiano da Enzo Alfano.
Testo: Samyutta Nikaya