“Monaci, ci sono questi cinque tipi di sensualità. Quali cinque? Le visioni conosciute dall’occhio che sono piacevoli, desiderabili, gradevoli, amabili, sensuali ed attraenti. Suoni conosciuti dall’orecchio… Odori conosciuti dal naso… Gusti conosciuti dalla lingua… Contatti conosciuti dal corpo che sono piacevoli, desiderabili, amabili, sensuali ed attraenti. Questi sono i cinque tipi di sensualità.
Il nobile ottuplice sentiero deve essere sviluppato per la conoscenza diretta, la piena comprensione, la cessazione e l’abbandono di questi cinque tipi di sensualità.”
Traduzione in Inglese dalla versione Pâli di Bhikkhu Sujato, 2018. Tradotto in italiano da Enzo Alfano.
Testo: Samyutta Nikaya