Skip to content

SN 45.153: Kumbha Sutta – Il vaso

“Monaci, come un vaso che è stato rovesciato perde l’acqua e non la riprende, così un monaco che sviluppa e coltiva il Nobile Ottuplice Sentiero perde gli stati malvagi non salutari e non li riprende.
E in che modo? In questo caso, monaci, un monaco sviluppa la retta visione… la retta concentrazione, che si basa sulla solitudine, sul distacco e sulla cessazione, e matura nella liberazione. In questo modo, monaci, un monaco sviluppa e coltiva il Nobile Ottuplice Sentiero in modo da perdere gli stati malvagi non salutari e non riprenderli.”

Traduzione in Inglese dalla versione Pâli di © Bhikkhu Bodhi, The Connected Discourses of the Buddha (Wisdom Publications, 2000). Tradotto in italiano da Enzo Alfano.