“Monaci, senza conoscere direttamente e comprendere appieno la vista, senza sviluppare il distacco da essa e abbandonarla, non si è in grado di distruggere la sofferenza. Senza conoscere direttamente e comprendere appieno l’udito … la mente, senza sviluppare il distacco da essa e abbandonarla, non si è in grado di distruggere la sofferenza. Ma conoscendo direttamente e comprendendo appieno la vista … la mente, sviluppando il distacco da essa e abbandonandola, si è in grado di distruggere la sofferenza.”
Traduzione in Inglese dalla versione Pâli di © Bhikkhu Bodhi, The Connected Discourses of the Buddha (Wisdom Publications, 2000). Tradotto in italiano da Enzo Alfano.
Testo: Samyutta Nikaya