A Sāvatthī.
Un monaco si avvicinò al Buddha e gli disse:
“Signore, parlano di questa realtà chiamata ‘ignoranza’. Cos’è l’ignoranza? E come si riconosce una persona ignorante?”
“Monaco, è quando una persona ordinaria non istruita non comprende la forma, la sua origine, la sua cessazione e il sentiero che conduce alla sua cessazione. Non comprende la sensazione … la percezione … le formazioni mentali … la coscienza, la sua origine, la sua cessazione e il sentiero che conduce alla sua cessazione.
Questa si chiama ignoranza. E così si riconosce una persona ignorante.”
Traduzione in Inglese dalla versione Pâli di Bhikkhu Sujato, 2018. Tradotto in italiano da Enzo Alfano.
Testo: Samyutta Nikaya