Skip to content

SN 20.3: Kula Sutta – Famiglie

A Sāvatthī.
“Monaci, le famiglie con molte donne e pochi uomini sono facile preda di banditi e ladri. Allo stesso modo, ogni monaco che non ha sviluppato e coltivato la liberazione del cuore attraverso l’amore è facile preda dei non umani. Le famiglie con poche donne e molti uomini sono una preda difficile per i banditi e i ladri. Allo stesso modo, un monaco che ha sviluppato e coltivato la liberazione del cuore attraverso l’amore è una preda difficile per i non umani.
Perciò così dovete esercitarvi: “Svilupperemo la liberazione del cuore attraverso l’amore. La coltiveremo, ne faremo il nostro veicolo e la nostra base, la manterremo, la consolideremo e la metteremo in pratica rettamente. Così dovete esercitarvi.”

Traduzione in Inglese dalla versione Pâli di Bhikkhu Sujato. Tradotto in italiano da Enzo Alfano.

Testo: Samyutta NIkaya