Skip to content

SN 12.47: Janussoni Sutta — Janussoni

A Savatthi. Il bramano Janussoni si recò dal Beato e, dopo averlo salutato con rispetto si sedette a lato, e disse:

“Maestro Gotama: tutto esiste?”
“Tutto esiste”: questo, bramano, è un estremo.”
“Allora, Maestro Gotama, tutto non esiste?”
“‘Tutto non esiste”: questo, bramano, è il secondo estremo. Evitando questi due estremi, il Tathagata insegna il Dhamma  … “

Detto questo, il bramano Janussoni disse al Beato: 
“Magnifico, Maestro Gotama! … Possa il maestro Gotama accettarmi come seguace laico che ha preso in lui rifugio, da questo giorno e per tutta la vita.” 

Traduzione in Inglese dalla versione Pali di © Bhikkhu Bodhi, The Connected Discourses of the Buddha (Wisdom Publications, 2000). 
Tradotto in italiano da Enzo Alfano.