Quanti tipi di colpe si commettono durante un rapporto sessuale? Si commettono tre tipi di colpe: quando si ha un rapporto sessuale con un cadavere non decomposto, si commette una colpa che comporta l’espulsione; quando si ha un rapporto sessuale con un cadavere in stato di decomposizione, si commette una colpa grave; quando si inserisce il pene in una bocca spalancata senza toccarlo, si commette una colpa di cattiva condotta.
Per quanto riguarda queste colpe, a quanti dei quattro tipi di inadempimento appartengono? A quali delle sette classi di colpe si trovano? Da quanti dei sei tipi di origine delle colpe hanno origine? A quali dei quattro tipi di questioni legali appartengono? Da quanti dei sette principi per la risoluzione delle questioni legali sono risolte?
Appartengono a due tipi di colpa: possono essere una colpa morale; possono essere una colpa di condotta. Si trovano in tre classi di colpe: possono rientrare nella classe delle colpe che comportano l’espulsione; possono rientrare nella classe delle colpe gravi; possono rientrare nella classe delle colpe di cattiva condotta. Hanno origine in un unico modo: dal corpo e dalla mente, non dalla parola. Appartengono a questioni legali derivanti da una colpa. Sono risolte attraverso tre principi: possono essere risolte tramite una risoluzione faccia a faccia e agendo in base a quanto è stato ammesso; oppure possono essere risolte tramite una risoluzione faccia a faccia e con copertura. …
Quando, per mancanza di rispetto, si defeca, si urina o si sputa nell’acqua, quanti tipi di colpe si commettono? Si commette un solo tipo di colpa: una colpa di cattiva condotta.
Per quanto riguarda questa colpa, a quanti dei quattro tipi di colpa appartiene? A quali delle sette classi di colpe si trova? Da quanti dei sei tipi di origine delle colpe ha origine? A quali dei quattro tipi di questioni legali appartiene? Da quanti dei sette principi per la risoluzione delle questioni legali è risolto? Appartiene a un solo tipo di colpa:
Mancanza di condotta. Si riscontra in una sola categoria di colpe: le colpe di cattiva condotta. Ha origine in un unico modo: dal corpo e dalla mente, non dalla parola. Appartiene alle questioni legali derivanti da una colpa. Si risolve attraverso tre principi: può essere risolta tramite una risoluzione faccia a faccia e agendo in base a quanto ammesso; oppure può essere risolto tramite una risoluzione faccia a faccia e con copertura.
La sintesi delle sei sezioni precedenti, l’ottava, è terminata.
Queste otto sezioni sono state scritte attraverso il metodo della recitazione.
Questo è il riassunto:
“Dove è stato depositato e in quanti,
colpa e risoluzione;
origini, questioni legali,
liquidazione e origine.”
Traduzione in Inglese di Bhikkhu Brahmali, © 2021. Tradotto in italiano da Enzo Alfano.
Testo: Parivara