Skip to content

Milindapañha

Il Milindapañha (Le domande del re Milinda) riporta un dialogo fra un monaco buddhista chiamato Nagasena e un re indo-greco di nome Milinda vissuto nel II secolo a.C.

 
 Indice dei libri

Milindapañha: Libro III – Capitolo IV

Il prodotto dei cinque ayatana Il re disse: “I cinque ayatana (organi di senso: occhio, orecchio, naso, lingua e corpo) sono prodotti da varie azioni o da una singola azione (cioè, il risultato di vari karma o di un solo karma), Nagasena?”“Da varie azioni, non da una singola.” “Datemi un esempio.”“Ora, cosa pensate, o re? […]

Milindapañha: Libro II – Capitolo III

La radice del tempo Il re disse: “Qual è la radice, Nagasena, del tempo passato, e quale del presente, e quale del tempo futuro?” “L’ignoranza. Dall’ignoranza derivano le predisposizioni karmiche, dalle predisposizioni karmiche deriva la coscienza, dalla coscienza il nome-e-forma, dal nome-e-forma i sei organi di senso, dai sei organi di senso il contatto, dal […]

Milindapañha: Libro II – Capitolo II

Colui che rinasce Il re disse: “Colui che rinasce, Nagasena, rimane lo stesso o diventa un altro?”“Né lo stesso né un altro.” “Datemi un esempio.”“Cosa pensate, o re? Voi una volta eravate un bambino, un piccolo e tenero essere, in posizione fetale. Era quell’essere lo stesso di voi una volta adulto?”“No. Quel bambino era una […]

Milindapañha: Libro II – Capitolo I

Il carro Ora Milinda il re si recò dove si trovava Nagasena, e dopo averlo salutato cortesemente e amichevolmente, si sedette ad un lato. E Nagasena ricambiò la cortesia, tanto che il cuore del re ne fu propiziato.Poi Milinda chiese: “Come siete conosciuto Reverendo, e qual è il vostro nome?”“Sono conosciuto come Nagasena, o re, […]

Milindapañha: Libro I – L’antica narrazione

1. Re Milinda si recò a Sagala, la città antica più conosciuta,da Nagasena, il saggio più conosciuto al mondo.(Come il profondo Gange scorre verso l’oceano più profondo.)A lui, all’eloquente, al portatore della fiaccoladella Verità, il dilapidatore dell’oscurità delle menti degli uomini,sottili e complesse domande egli rivolse,illuminando molti punti. Allora furono date soluzioniprofonde nel significato, che […]