Abhidhammattha—Sangaha
Un Manuale dell'Abhidhamma
Capitolo IV
Analisi dei Processi di Pensiero
Diagramma IX
Traduzione in inglese dal testo originale Pāli e note esplicative di
Narada Thera
Titolo originale: Abhidhammattha-Sangaha, A Manual of Abhidhamma
fonte: www.buddhanet.net
Tradotto in italiano da Enzo Alfano
La diffusione dei testi tradotti è consentita in qualsiasi modo tranne
che a fini di lucro
I processi di pensiero
Quando, ad esempio, un oggetto visibile entra nella mente tramite la porta dell’occhio, si sviluppa un processo di pensiero in questo modo:
1 atīta bhavanga
2 bhavanga calana
3 bhavañgupaccheda
4 pañcadvārāvajjana
5 cakkhu viññāna
6 sampaticchana
7 santīrana
8 votthapana
9 - 15 javana
16 - 17 tadārammana
Subito dopo questo processo di pensiero delle cinque porte dei sensi, il flusso di coscienza passa nel bhavanga. Poi sorge un processo di pensiero della porta della mente che percepisce mentalmente il suddetto oggetto visibile in tal modo:
Manodvārika Vīthi
| 1 | manodvārāvajjana |
| 2 - 8 | javana |
| 9 - 10 | tadārammana |
Di nuovo il flusso di coscienza passa nel bhavanga e due simili processi di pensiero sorgono prima che l’oggetto sia in realtà conosciuto.