SN 9.12: Majjhanhika Sutta – Durante il giorno

Traduzione in Inglese dalla versione Pâli di Bhikkhuni Uppalavanna.
Tradotto in italiano da Enzo Alfano.
La diffusione dei testi tradotti è consentita in qualsiasi modo tranne che a fini di lucro.

1. Così ho sentito. Un tempo un monaco viveva in una zona di foresta nella regione del Kosala.

2. Un deva che viveva in quella zona della foresta si avvicinò a lui.

3. Avvicinatosi recitò questa stanza:

“In questa foresta, durante il giorno tu mediti circondato da uccelli.
Io avrei timore.”

(Il monaco:)

“In questa foresta, durante il giorno io medito circondato da uccelli,
e sono in piena presenza mentale.