SN 1.57: Pathama Jana Sutta – La rinascita (3)

Traduzione in Inglese dalla versione Pâli di Bhikkhuni Uppalavanna.
Tradotto in italiano da Enzo Alfano.
La diffusione dei testi tradotti è consentita in qualsiasi modo tranne che a fini di lucro.

"Cosa stimola l'uomo (ad una nuova rinascita)? Cosa va ad errare?
Cosa lo fa trasmigrare in varie esistenze e qual è il suo sostegno? "

"La brama stimola l'uomo e la sua mente erra,
l'uomo è soggetto a trasmigrare in varie esistenze e l’azione è il suo sostegno."