SN 1.13: Natthiputtasama Sutta - Non c'è amore come l'amore per il proprio bambino

Traduzione in Inglese dalla versione Pâli di Bhikkhuni Uppalavanna.
Tradotto in italiano da Enzo Alfano.
La diffusione dei testi tradotti è consentita in qualsiasi modo tranne che a fini di lucro.

Il Bhagavan soggiornava a Savatthi. Tenendosi in un luogo appropriato, un deva parlò così in versi, in presenza del Bhagavan:

"Non c'è amore come l'amore per il proprio bambino
Non di ricchezza più preziosa che una mucca
Non di luce più grande che quella del sole
Non di lago più grande che l'oceano."

(Il Bhagavan dice:)

"Non c'è amore come l'amore per sé stesso
Non di ricchezza più preziosa che il grano
Non di luce più grande che quella della saggezza
Non di lago più grande che la pioggia."