AN 5.27: Samadhi Sutta - (Incommensurabile) Concentrazione

Traduzione in Inglese dalla versione Pali di Thanissaro Bhikkhu.
PTS: A iii 24
Copyright © 1997 Thanissaro Bhikkhu.
Access to Insight edition © 1997
Tradotto in italiano da Enzo Alfano.
La diffusione dei testi tradotti è consentita in qualsiasi modo tranne che a fini di lucro.

"Saggi e presenti mentalmente, dovete sviluppare la concentrazione incommensurabile [ la concentrazione basata sulla buona volontà incommensurabile, compassione, apprezzamento o equanimità]. Quando, saggio e attento, uno ha sviluppato la concentrazione incommensurabile, cinque realizzazioni nascono all'interno di voi stessi. Quali cinque?

La realizzazione che: 'Questa concentrazione è beata nel presente e darà luogo alla beatitudine nel futuro.'

'Questa concentrazione è nobile e non collegata con le esche della brama.'

'Questa concentrazione non è ottenuta da persone vili.'

'Questa concentrazione è calma, piacevole, ottenuta dalla serenità, dal conseguimento dell'unità, non mantenuta da forze limitate.'

'Io entro attentamente in questa concentrazione, ed attentamente ne emergo.'

Saggi e attenti, dovete sviluppare la concentrazione incommensurabile. Quando, saggio e attento, uno ha sviluppato la concentrazione incommensurabile, queste cinque realizzazioni nascono all'interno di voi stessi."